Uchoten

Euforia

Uchoten

vamos longe assim
このままとうくえ
kono mama touku e
esquece as memórias, vai
おもいでなんてすててさ
omoide nante sutete sa
sou uma boneca colorida
わたしはいろのまねきんさ
watashi wa iro no manekinsa
me observe enquanto mudo
なかすれてかわってくわたしをみていて
naka surete kawatteku watashi wo miteite

não faça essa cara
そんなかおしないで
sonna kao shinaide
menina sexy, sem graça, me segura
くだらないセクシーガールいとめるそのはどうほう
kudaranai sexy girl itomeru sono hadouhou
não me deixe triste
はなやいていたい
hanayaideitaine
com um amor doce e leve
かるくスイートあいとやらで
karuku sweet ai to yara de
minha voz vai se apagando
わたしのこえがうすれてく
watashi no koe ga usureteku
ah, não parece que eu vou desistir
ああでもないこうでもないそうじゃないって
aa demonai kou de mo naisou janai tte
até eu tô cansada
わたしだってつかれた
watashi datte tsukareta

3, 2, 1
3, 2, 1
3, 2, 1
vamos longe assim
このままとうくえ
kono mama touku e
esquece as memórias, vai
おもいでなんてすててさ
omoide nante sutete sa
sou uma boneca colorida
わたしはいろのまねきんさ
watashi wa iro no manekinsa
me observe enquanto mudo
なかすれてかわってくわたしをみていて
naka surete kawatteku watashi wo miteite

mesmo vestindo roupas de fora
よそいきのふくをきても
yosoiki no fuku wo kite mo
não sei como agir agora
こんなときどうすればいいのかわからない
konna toki dou sureba ii no ka wakannai
um coração divertido, colorido, só uma vez
たのしげなむねのカラフルなたったいちどの
tanoshige na mune no karafuru na tatta ichi do no
passo por esse amor
こいをすりぬけてあるく
koi wo surinukete aruku
passando pela confusão, sigo em frente
ランウェイをかけぬけてまだすすむ
ran wei wo kakenukete mada susumu
até eu sou cheia de mistério
わたしだってふしぎさ
watashi datte fushigisa

3, 2, 1
3, 2, 1
3, 2, 1
vamos longe assim
このままとうくえ
kono mama touku e
esquece as memórias, vai
おもいでなんてすててさ
omoide nante sutete sa
sou uma boneca colorida
わたしはいろのまねきんさ
watashi wa iro no manekinsa
me observe enquanto mudo
なかすれてかわってくわたしをみていて
naka surete kawatteku watashi wo miteite

vamos longe assim
このままとうくえ
kono mama touku e
não vamos dançar juntas assim?
このままわたしとおどりませんか
kono mama watashi to odorimasen ka

vamos longe assim
このままとうくえ
kono mama touku e
deixa de lado o que tá na moda
はやりすたりはすててさ
hayarisutari wa sutete sa
memórias são coisas lindas
おもいでなんてうつくしいもんさ
omoide nante utsukushii mon sa
fingir não vale a pena, é
たてまえなんてけやぶってyeah
tatemae nante keyabutte yeah
vamos dançar na euforia
うちょうてんでおどりましょう
uchouten de odorimashou
deixa de lado as preocupações
なやみなんてすててさ
nayami nante sutete sa
no fundo, tudo vai dar certo
そのうちうまくいくもんさ
sonouchi umaku iku mon sa
mesmo que eu não entenda o que sinto
きかざってもかんじんなことはわからない
kikazatte mo kanjinna koto wa wakaranai

vamos dançar na euforia
うちょうてんでおどりましょう
uchoten de odorimashou