This one I made for you

Essa eu fiz pra você

This one I made for you

Coração pequeno batendo entre meus dedos e meu polegarTiny heart flutter between my fingers and my thumb
Você tá em apuros antes mesmo de começarYou're very in trouble before you've began
Vejo seu coraçãozinho preocupado, as engrenagens girandoI see your tiny heart worrying, a turning of wheels
Apenas agarre-se a algo e firme os pésJust grab on to something and dig in your heels

Esse lugar é feito de sangue e ossosThis place is made of blood and bones
Acho que você já viu casas melhoresExpect you've seen better homes
Mas essa eu fiz pra vocêBut this one I made for you

Eu vi seu coração, eu sei seu nomeI've seen your heart, I know your name
Então não saia correndo de novoSo don't go bailing out again
Não, essa eu fiz pra você, eu fiz pra vocêNo this one I made for you, I made for you

Agora todo mundo esqueceu o que veio fazer aquiNow everyone's forgotten what they came here for
Eles estavam uma vez em um jardim e agora vão pra guerraThey were once in a a garden and now they're going to war
E enquanto seu coraçãozinho bate, entre meus dedos e meu polegarAnd while your tiny heart flutters, between my fingers and my thumb
Tem um soldado brincalhão rindo e zoando com sua armaThere's some sporty nose soldier lauging and joking and poking her gun

Esse lugar é feito de sangue e ossosThis place is made of blood and bones
Acho que você já viu casas melhoresExpect you've seen better homes
Mas essa eu fiz pra vocêBut this one I made for you

Eu vi seu coração, eu sei seu nomeI've seen your heart, I know your name
Então não saia correndo de novoSo don't go bailing out again
Não, essa eu fiz pra vocêNo this one I've made for you

Esse lugar é feito de corações e almasThis place is made of hearts and souls
De corvos quebrados e pequenos buracosOf broken crows and little holes
Mas essa eu fiz pra vocêBut this one I made for you

Eu vi seu coração, eu sei seu nomeI've seen your heart, I know your name
Então não saia correndo de novoSo don't go bailing out again
Não, essa eu fiz pra você, eu fiz pra vocêNo this one I've made for you, I made for you