Cupid

Cupido

Cupid

Eu vi quando você me viuI saw when you saw me
Os olhos dele pousaram em mimHis eyes rested on my
Num frio sutilIn a subtle chill
Eu vi... é, eu percebiI saw ... yeah, I noticed
Você me levou pra dançarYou took me out to dance
Sem nunca sair do seu lugarWithout ever leaving your seat
Sem ir pro chãoWithout going to the ground
Sem música pra acompanharWithout music to accompany

Foi só por um segundoIt was only for a second
Enquanto o mundo todoAll the while the world
E o mundo inteiro se perdeuAnd the whole world has lost

Eu vi quando você me viuI saw when you saw me
Os olhos dele buscaram os meusHis eyes sought in my
A mesma febre do pecadoThe same sin fever
Eu vi... é, eu percebiI saw ... yeah, I noticed
Você tirou todo o arYou took all the air
Pra eu poder respirarSo I could breathe
Eu sei que ninguém percebeuI know that no one noticed
Era só você e euIt was just you and me

Foi só por um segundoIt was only for a second
Enquanto o mundo todoAll the while the world
E o mundo inteiro se perdeu (2x)And the whole world was lost (2x)
Era só você e euIt was only you I I

Quando você me viu...When you saw me ...