Берег

Costa

Берег

Acordamos e a costa nebulosa
Проснемся, а берег туманный
Prosnemsya, a bereg tumannyy
Em um barco quebrado nos leva consigo
На сломанной лодке несет за собой
Na slomannoy lodke neset za soboy
Uma cena onde um jovem com alaúde
Картина, где юноша с лютней
Kartina, gde yunosha s lyutney
Canta, se escondendo na melancolia
Поет, укрываясь тоской
Poet, ukrivayas' toskoy

As árvores e pássaros começaram a cantar
Запели деревья и птицы
Zapeli derev'ya i ptitsy
Afugentando todos os ventos para a costa estranha
Гоня все ветра за берег чужой
Gonya vse vetra za bereg chuzhoy
Você nunca sonhará com algo assim
Такого тебе не приснится
Takogo tebe ne prisnitsya
Você deixou nossos campos em paz
Нашим полям ты оставил покой
Nashim polyam ty ostavil pokoy

Acordamos e a costa nebulosa
Проснемся, а берег туманный
Prosnemsya, a bereg tumannyy
Levou nossas almas consigo para sempre
Забрал навсегда наши души с собой
Zabral navsegda nashi dushi s soboy
Como se nunca tivéssemos sonhado
Как будто нам и не снились
Kak budto nam i ne snilis'
Nossos campos e aquela costa vazia
Наши поля и тот берег пустой
Nashi polya i tot bereg pustoy