Больше ничего

Nada Mais

Больше ничего

Como isso acontece?
Как же так получается?
Kak zhe tak poluchayetsya?
A terra ainda está acabando
Земля всё же кончается
Zemlya vsyo zhe konchayetsya
Aquele que você amou profundamente
Тот, кого ты нежно любил
Tot, kogo ty nezhno lyubil
Agora ele está renunciando a você
Сейчас от тебя отрекается
Seychas ot tebya otrekayetsya
Envolto em um manto de calor que queima
Окутанный пледом тепла, что сгорает
Okutannyy pledom tepla, chto sgorevayet
Perfurando como mil tempestades
Вонзаясь, как тысячи гроз
Vonzayas', kak tysyachi groz
Com meus olhos farei o mar
Своими глазами я сделаю море
Svoimi glazami ya sdelayu more
Para que o vento nos leve juntos
Чтоб ветер нас вместе унёс
Chtob veter nas vmeste unyos

Eu não sinto mais nada
Я не чувствую больше ничего
Ya ne chuvstvuyu bol'she nichego
Eu sou nada e ninguém (nada mais)
Я никак и ничто (Больше ничего)
Ya nikak i nichego (Bol'she nichego)
Eu não sinto mais nada
Я не чувствую больше ничего
Ya ne chuvstvuyu bol'she nichego
Eu sou nada e ninguém (nada mais)
Я никак и ничто (Больше ничего)
Ya nikak i nichego (Bol'she nichego)

O coração será tirado, pisoteado e jogado fora
Сердце отнимут, затопчут и выкинут
Serdce otnimut, zatopchut i vykinut
E você cai na vida novamente
И ты снова падаешь в жизнь
I ty snova padaesh' v zhizn'
Onde as pessoas não ouvem, onde as pessoas não veem
Где люди не слышат, где люди не видят
Gde lyudi ne slyshat, gde lyudi ne vidyat
Onde as pessoas não sabem amar
Где люди не умеют любить
Gde lyudi ne ume-yut lyubit'
E em uma sala empoeirada ele queima até virar cinzas
И в комнате пыльной до пепла сгорает
I v komnate pyl'noy do pepla sgorevayet
Outro dia sem sentido
Ещё один бессмысленный день
Yeshche odin bessmyslennyy den'
Tudo que é cinza ficou completamente sem nome
Всё серое стало совсем безымянным
Vsyo seroye stalo sovsem bezymyannym
Na respiração silenciosa das paredes
В безмолвном дыхании стен
V bezmol'nom dykhanii sten

Eu não sinto mais nada
Я не чувствую больше ничего
Ya ne chuvstvuyu bol'she nichego
Eu sou nada e ninguém (nada mais)
Я никак и ничто (Больше ничего)
Ya nikak i nichego (Bol'she nichego)
Eu não sinto mais nada
Я не чувствую больше ничего
Ya ne chuvstvuyu bol'she nichego
Eu sou nada e ninguém (nada mais)
Я никак и ничто (Больше ничего)
Ya nikak i nichego (Bol'she nichego)

Nada mais
Больше ничего
Bol'she nichego
Nada mais
Больше ничего
Bol'she nichego
Nada mais
Больше ничего
Bol'she nichego
Nada mais
Больше ничего
Bol'she nichego
Nada mais
Больше ничего
Bol'she nichego
Nada mais
Больше ничего
Bol'she nichego
Nada mais
Больше ничего
Bol'she nichego

Como isso acontece?
Как же так получается?
Kak zhe tak poluchayetsya?
A terra ainda está acabando
Земля всё же кончается
Zemlya vsyo zhe konchayetsya
Aquele que você amou profundamente
Тот, кого ты нежно любил
Tot, kogo ty nezhno lyubil
Agora ele está renunciando a você
Сейчас от тебя отрекается
Seychas ot tebya otrekayetsya