Для Тебя

Para Você

Для Тебя

E as estrelas desaparecem perto de você
А звёзды меркнут рядом с тобой
A zvyozdy merknut ryadom s toboy
Eu acredito que você consegue, quem é seu herói
Я верю, ты справишься, кто твой герой
Ya veryu, ty spravish'sya, kto tvoy geroy
Tudo isso vai passar, estou ao seu lado
Все это пройдёт, я ведь рядом с тобой
Vse eto proydyot, ya ved' ryadom s toboy
Segure sua mão com força, vamos para casa
Держи за руку крепче, пойдём домой
Derzhi za ruku krepche, poydyom domoy
E novamente uma lágrima escorre pela gola
И снова крадётся за ворот слеза
I snova kradyotsya za vorot sleza
Não pense que não haverá fim para a dor
Не думай, что боли не будет конца
Ne dumay, chto boli ne budet kontsa
Tudo isso vai passar, eu também estava lá
Всё это пройдет, я ведь тоже была
Vse eto proydet, ya ved' tozhe byla
Despedaçado, mas estou vivo
Истерзана в клочья, но я же жива
Isterzana v kloch'ya, no ya zhe zhiva

Quando a noite não tem fim
Когда ночи не будет конца
Kogda nochi ne budet kontsa
Cante direto nos olhos da dor
Пой прямо боли в глаза
Poy pryamo boli v glaza
Aquele que saiu
Тот, тот, кто погас
Tot, tot, kto pogas
Lembre-se de tudo isso da próxima vez
Помни всё это и в следующий раз
Pomni vsyo eto i v sleduyushchiy raz

Olhar
Посмотри
Posmotri
Centenas, milhares de estrelas
Сотни, тысячи звёзд
Sotni, tysyachi zvyozd
Queimando
Горят
Goryat
Para você, para você
Для тебя, для тебя
Dlya tebya, dlya tebya
Se apresse
Торопись
Toropis'
Está quase amanhecendo
Уже скоро рассвет
Uzhe skoro rassvet
Certificar-se
Убедись
Ubedis'
Quão quente você está vestido?
Что тепло ты одет
Chto teplo ty odet

E as luzes acendem nas janelas das casas
И в окнах домов зажигается свет
I v oknah domov zazhigaetsya svet
Lembrou a silhueta de outra pessoa
Напомнил кого-то чужой силуэт
Napomnil kogo-to chuzhoy siluet
Você está voltando para casa cansado de novo
Ты снова шагаешь усталый домой
Ty snova shagaesh' ustalyy domoy
Não há mais ninguém lá, apenas seu gentil gato
Там вновь никого, только твой добрый кот
Tam vnov' nikogo, tol'ko tvoy dobryy kot
E você adormece e sonha
И ты засыпаешь, и снится тебе
I ty zasypayesh', i snitsya tebe
É como se você estivesse sorrindo de novo, mas você está em um sonho
Будто вновь улыбаешься, но ты во сне
Budto vnov' ulybaesh'sya, no ty vo sne
Coloquei uma roupa brilhante novamente
Я снова надела яркий наряд
Ya snova nadela yarkiy naryad
Para que ninguém perceba que os olhos não estão ardendo
Чтоб никто не заметил, что глаза не горят
Chtob nikto ne zametil, chto glaza ne goryat

Quando a noite não tem fim
Когда ночи не будет конца
Kogda nochi ne budet kontsa
Cante direto nos olhos da dor
Пой прямо боли в глаза
Poy pryamo boli v glaza
Aquele que saiu
Тот, тот, кто погас
Tot, tot, kto pogas
Lembre-se de tudo isso da próxima vez
Помни всё это и в следующий раз
Pomni vsyo eto i v sleduyushchiy raz

Olhar
Посмотри
Posmotri
Centenas, milhares de estrelas
Сотни, тысячи звёзд
Sotni, tysyachi zvyozd
Queimando
Горят
Goryat
Para você, para você
Для тебя, для тебя
Dlya tebya, dlya tebya
Se apresse
Торопись
Toropis'
Está quase amanhecendo
Уже скоро рассвет
Uzhe skoro rassvet
Certificar-se
Убедись
Ubedis'
Quão quente você está vestido?
Что тепло ты одет
Chto teplo ty odet

Volte para casa
Возвращайся домой
Vozvraschaysya domoy