Не покидай меня никогда, море

Não me abandone nunca, mar

Не покидай меня никогда, море

Não me abandone nunca, mar
Не покидай меня никогда, море
Ne pokiday menya nikogda, more
Eu vou te escrever cartas de centenas de cidades noturnas
Я буду писать тебе письма за сотни ночных городов
Ya budu pisat tebe pis'ma za sotni nochnykh gorodov
Não te vejo, não te ouço há tantos anos, mar
Не видно, не слышно тебя столько лет, море
Ne vidno, ne slyshno tebya stol'ko let, more
Eu queimei todas as margens com os olhos de noites sem dormir
Я все берега сожгла глазами бессонных ночей
Ya vse berega sozhgla glazami bessonnykh nochiy

Liberte-me para as estrelas, eu te imploro, mar
Отпусти меня к звездам, прошу тебя, море
Otpusti menya k zvezdam, proshu tebya, more
Vou observar suas ondas do céu
Я буду на волны твои с неба смотреть
Ya budu na volny tvoi s neba smotret'
Traga-me de volta, eu te suplico, mar
Верни мне меня, молю тебя, море
Verni mne menya, molyu tebya, more
Nas suas ondas carinhosas eu vou me afogar até a morte
В ласковых волнах твоих задохнусь я насмерть
V laskovykh volnakh tvoikh zadokhnus' ya nasmerch
E a cada ano nas redes dos inimigos
И каждый год в сетях врагов
I kazhdyy god v setyakh vragov
Olho nos olhos mudos para dentro das suas pupilas
Смотрю на немые глаза во внутрь зрачков твоих
Smotryu na nemyye glaza vo vnutr' zrachkov tvoikh
Mais um passo
Еще один шаг
Yeshche odin shag
Na beira do abismo
У бездны обрыв
U bezdny obryv
Seu mundo - navios sem bordas
Твой мир — корабли без бортов
Tvoy mir — korabli bez bortov