Tradução gerada automaticamente

Weight On My Shoulders
Polo G
Peso nos Meus Ombros
Weight On My Shoulders
Esse peso nos meus ombros, eu odiava estar sóbrioThis weight on my shoulders, I hated being sober
Um dia eles apareceram, costumavam agir como se não nos conhecessemOne day they all showed up, used to play like they ain't know us
Fumo toda a minha dor pra ter um fechamento, até o túmulo sou um soldadoSmoke all my pain for some closure, to the grave I'm a soldier
Aquelas coisas tiraram a alma dele, isso é cultura de gangueThem thangs shot his soul up, that's gang up culture
Eu ainda sou o mesmo, e daí?I'm still the same, so what?
Muita coisa nunca mudou quando eu cresci, uhA lot of shit ain't never changed when I got older, uh
Ele tá tentando estourar a cabeça e pirarHe tryna bust a brain and go nuts
Traumatizado pelo cheiro do corpo morto, todos nós ficamos mais friosTraumatized by that dead body's odor, we all got colder
Agora você tem que ganhar dinheiro comigo, porque tô cansado de darNow you gotta get some money with me, 'cause I'm tired of givin' it out
Brinca comigo que eu puxo essa semi e divido a cabeça de um otárioPlay with me I up this semi, and divide a nigga scalp
Meu mano morreu, minha casa começou a parecer vazia, ficou silenciosaBro died, my crib started feelin' empty, it got silent in the house
As principais coisas me incomodam, são algumas que tô tentando esquecerThe main shit be fucking with me, be some I'm tryna forget about
Ou você atira ou pega uma bala, foi difícil, mas R-I-RYou either throw or catch a shell, had it rough, but L-O-L
Tudo que sabemos é morte ou prisão, siga o código, nunca conteAll we know is death or jail, stick to the code, don't ever tell
Olha onde fomos deixados, essa merda foi armada pra gente falharLook where we was left, this shit was set up for us to fail
Você não pode parecer com medo da morte, não tô pensando em céu ou infernoYou can't look scared of death, I ain't thinkin' 'bout heaven or a hell
Esse peso nos meus ombros, eu odiava estar sóbrioThis weight on my shoulders, I hated being sober
Um dia eles apareceram, costumavam agir como se não nos conhecessemOne day they all showed up, used to play like they ain't know us
Fumo toda a minha dor pra ter um fechamento, até o túmulo sou um soldadoSmoke all my pain for some closure, to the grave I'm a soldier
Aquelas coisas tiraram a alma dele, isso é cultura de gangueThem thangs shot his soul up, that's gang up culture
Eu ainda sou o mesmo, e daí?I'm still the same, so what?
Muita coisa nunca mudou quando eu cresci, uhA lot of shit ain't never changed when I got older, uh
Ele tá tentando estourar a cabeça e pirarHe tryna bust a brain and go nuts
Traumatizado pelo cheiro do corpo morto, todos nós ficamos mais friosTraumatized by that dead body's odor, we all got colder
Tô tentando focar na minha força, como você brilha do banco?I'm tryna focus on my strength, how you balling from the bench?
Eles todos sacrificaram seus princípios, por causa de algo que eles ressentemThey all sacrificed they morals, 'cause of somethin' they resent
A morte é a razão dessas minas me darem, quando sabem que tenho umaDeath be the reason these hoes'll fuck me, when they know I got a bitch
Ou porque notam que sou rico, ou porque percebem que sou fodaOr 'cause they notice that I'm rich, or 'cause they notice I'm the shit
O dedo no gatilho faz ele querer girar, tipo, mano, você sabe que eu tô com coceiraHis trigger finger make him wanna spin, like bro you know I got a itch
Com gotas de sangue, essa merda não pode acabar, tipo, mano, você sabe que temos que atacarFrom blood drops, this shit can't end, like bro you know we gotta blitz
Quando falo minha verdade, não depende, porque não tô adoçandoWhen I speak my truth, it don't depend, 'cause I ain't sugarcoatin' it
Esse é meu mano, esse é meu gêmeo, ele sempre vai saber o que eu quis dizerThat's my broski, that's my twin, he always gon' know what I meant
Gerenciando meu mecanismo de enfrentamento a partir de instintos de sobrevivênciaManaging my copin' mechanism from survival instincts
Disseram que ele melhor se cuidar, acha que é um matador no jogoHe was told he better get 'em, think he a killer in the game
Mas ele não sabe que é só uma vítima, é como se esse crescimento nunca o atingisseBut he don't know he just a victim, it's like that growth will never hit him
A vida dele passou diante dos olhos antes de morrer, parece que os manos nunca estiveram com eleHis life flashed before he died, feel like his bros were never with him
Amor falso tem me matado com bondade, eu tipo, porra, prefiro morrerFake love been killing me with kindness, I'm like, bitch I'd rather die
Foda-se esse ego, deixa pra lá, hoje em dia prefiro chorarFuck that ego, never mind it, these days I'd rather cry
Essa merda é sobre o tempo divino, sabendo que prefiro tentarThis shit about divine timing, knowing that I'd rather try
Louco que não podiam me ouvir, porque estavam cegos, não podiam fazer nada alémCrazy they couldn't hear me, 'cause they blinded, couldn't do nothin' else beside
Esse peso nos meus ombros, eu odiava estar sóbrioThis weight on my shoulders, I hated being sober
Um dia eles apareceram, costumavam agir como se não nos conhecessemOne day they all showed up, used to play like they ain't know us
Fumo toda a minha dor pra ter um fechamento, até o túmulo sou um soldadoSmoke all my pain for some closure, to the grave I'm a soldier
Aquelas coisas tiraram a alma dele, isso é cultura de gangueThem thangs shot his soul up, that's gang up culture
Eu ainda sou o mesmo, e daí?I'm still the same, so what?
Muita coisa nunca mudou quando eu cresci, uhA lot of shit ain't never changed when I got older, uh
Ele tá tentando estourar a cabeça e pirarHe tryna bust a brain and go nuts
Traumatizado pelo cheiro do corpo morto, todos nós ficamos mais friosTraumatized by that dead body's odor, we all got colder



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Polo G e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: