Tradução gerada automaticamente
Kiosk
Polo Hofer
Kiosk
Är sammli für ne guete Zwäck, seit dä Fritz wo da vor mer schteit,
Derby muess i sälber sammle, we das so wyter geit.
Sie wei alli öpis vo mer, z'Militär u z'Schtüürbüro,
Obschon sie erscht grad chürzlech hei my Zahltag übercho.
Nächhär heisst's i myr Schtammbeiz: "Du, zahl mer no es Bier!"
Aber i weiss nid wohär nä, i bi schliesslech sälber schtier,
U da chunnt scho wieder Eine, wott e Zigarette nä,
Natürlech isch's my Letzschti gsy u es Füür hanem ou no gä.
Refrain: Bini Gottfried Schtutz e Kiosk?
Oder bini öpe e Bank?
Oder gsehni us wie es Hotel?
Oder wie e Kasseschrank?
Ja, da schunnt sone wilde Hippie mit gflickte Hosebei
U fragt mi überfründlech: "Säg, hesch mer nid zwe Schtei?"
U chuum zäh Meter wyter, da quatscht mi eine a,
Es längem nid für z'Busbillet, öb är chönnt es Füfzgi ha.
Un' i chätsche my Chätschgummi, da lacht mi es Meitli a,
Laht d'Wimpere la klimpere u seit: "Darf i eine ha?"
Äs wüssi nid wo pfuuse, öb's vilech gieng bi mir?
Aber sie hei mer doch grad kündet, i schtah sälber vor dr Tür.
Refrain: I bi Gottfried Schtutz kei Kiosk!
I bi Gottfried Schtutz kei Bank!
U i gseh nid us wie es Hotel!
U nid wie e Kasseschrank!
Quiosque
É um lugar pra um bom propósito, desde que o Fritz tá aqui na minha frente,
Aqui eu tenho que me virar, se continuar assim.
Eles querem tudo de mim, do exército e do escritório,
Embora eles tenham acabado de receber meu pagamento.
Depois é na minha bar: "Ei, me paga uma cerveja!"
Mas eu não sei de onde vem, eu sou quem tá no sufoco,
E já vem outra, pedindo um cigarro,
Claro que é o meu último e ainda tem fogo pra dar.
Refrão: Eu sou o Gottfried Schtutz, um quiosque?
Ou sou tipo um banco?
Ou pareço um hotel?
Ou como um caixa eletrônico?
Sim, aí vem um hippie maluco com calça rasgada
E me pergunta amigavelmente: "Ei, você não tem duas moedas?"
E a poucos metros, alguém me chama,
Não dá nem pra comprar a passagem, se ele tivesse cinquenta centavos.
E eu tô aqui com meu chiclete, uma menina ri pra mim,
Deixa as pestanas tilintarem e diz: "Posso ter um?"
Não sei onde enfiar, se eu tivesse muito pra dar?
Mas eles já me avisaram, eu tô aqui na porta.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Polo Hofer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: