Cómo será mañana

Como será amanhã

Cómo será mañana

Espero com amor o novo diaEspero con amor el nuevo día
Porque eu sei que vou vê-la amanhã.Porque yo se que la veré mañana.
Se unem o sentimento e a alegriaSe une el sentimiento y la alegría
Que sensação estranha, mas que estranha.Que rara sensación, pero que rara.

Me chama a atenção tanto desveloMe llama la atención tanto desvelo
Viro e reviro na cama sem parar.Doy vueltas y más vueltas en la cama.
O último cigarro tá no chão,El ultimo cigarro está en el suelo,
Faz companhia à esperançaQue le hace compañía a la esperanza
Que eu já perdi.Que ya perdí.

Me dói o coração de tanta esperaMe duele el corazón de tanta espera
Não sei como ajudar na sua paixão.No se como ayudarlo en su pasión.
Se eu tenho que esperar até amanhecer,Si tengo que esperar a que amanezca,
Afundado ternamente na sua canção.Hundido tiernamente en su canción.

Como será amanhã o novo dia?Cómo será mañana el nuevo día?
Por que tanta distância entre nós dois?Por que tanta distancia entre los dos?
Se ela faz parte da minha vidaSi ella forma parte de mi vida
E eu sou quem tá morrendo por seu amor.Y yo soy quien se muere por su amor.

Silêncio que minhas dores estão rendidasSilencio que mis penas están rendidas
E eu conto nervoso as estrelas.Y yo cuento nervioso las estrellas.
Não sei por que a lua quando brilhaNo se porque la luna cuando brilla
Reflete uma mulher igual a ela.Refleja una mujer igual que ella.

Já vão dar três e eu não dormi.Ya van a dar las tres y no he dormido.
De novo me levanto e vou pra fora.De nuevo me levanto y voy a afuera
Por sorte, essa noite não choveuPor suerte que esta noche no ha llovido
E eu posso descansar na gramaY puedo descansar sobre la hierba
Pensando em você...Pensando en ti...

Me dói o coração de tanta esperaMe duele el corazón de tanta espera
E busco seu refúgio...Y busco su refugio...
Na minha canção.En mi canción.