Donde Estara

Onde Estará

Donde Estara

Onde estará, meu amorzinho, onde?Donde estará, mi amorcito, dónde?
Se eu pudesse saber, que eu vou tê-laSi pudiera saber, que la voy a tener
Mesmo que seja esta noiteAunque sea esta noche

Mas onde ela vive?Pero dónde vive?
Onde será que meu amor se esconde?Dónde será que mi amor se esconde?
É a última vez que eu vou chamá-laEs la última vez que la voy a llamar
Mesmo que não me respondaAunque no me responde

Eu não sei onde estáYo no se dónde está
Nem em que lugar eu poderia encontrá-laNi en qué lugar yo la pudiera hallar
Só sei que ela foiSolo sé que se fue
Até o dia em que ela quiserHasta ese día en que quiera ella
Voltar pra mimVolver a mí
Esse amor que se foi, que já não voltaráEse amor que se fue, que ya no volverá
Se eu pudesse voarSi pudiera volar
E estar com ela mais um minutoY estar con ella un minuto más
E dizer depois, que eu a amaria muito mais que ontemY decirle después, que la amaría mucho más que ayer
Se ela voltasse pra mim pra me fazer felizSi volviera a mí para hacerme feliz
Mas onde estará? Eu não sei onde estáPero dónde estará? Yo no sé dónde está
Onde você está, amor?Dónde estás amor?
Mas onde, me diz, onde seráPero dónde, dime, dónde será
Que meu amor se escondeQue mi amor se esconde
É a última vez que eu vou chamá-laEs la última vez que la voy a llamar
Mesmo que não me respondaAunque no me responde

Eu não sei onde estáYo no sé dónde está
Nem em que lugar eu poderia encontrá-laNi en qué lugar yo la pudiera hallar
Só sei que ela foiSolo sé que se fue
Até o dia em que ela quiserHasta ese día en que quiera ella
Voltar pra mimVolver a mí