High On Life

Alto na Vida

High On Life

Faz um tempo desde que nos encontramos naquele barIt's been a while since we met in that dive
Você não percebeu que eu tinha planejado tudoHad you not realised i had planned it all
Aquele vestido branco não te cai tão bemThat white dress doesn't suit you that well
As luzes da festa não te fazem brilhar maisParty lights don't make you shine, no more
Você vai ficar sozinha até alguém vir e te buscarYou'll remain on your own till someone comes and picks you up

Alto na vida, a cada tentativa,High on life, with every try,
você perde tudo.You lose it all.

Meninas travessas contam muitas mentirasNaughty girls tell a lot of lies
Por que desperdiçar tanto do seu tempo?Why waste so much of your time?
As pessoas não falam mais com você, não mais, não maisPeople do not talk to you, no more, no more
Agindo e mentindoActing and lying
É tudo que você fariaIs all you would do
E agora você perdeu seus amigos.And now you've lost your friends.

Aquele vestido branco não te cai tão bemThat white dress doesn't suit you that well
As luzes da festa não te fazem brilhar maisParty lights don't make you shine, no more
Você vai ficar sozinha até alguém vir e te buscarYou'll remain on your own till someone comes and picks you up

Alto na vida, a cada tentativa, você perde tudo.High on life, with every try, you lose it all.
Sim, eu fui embora, fui tão longeYes i've left, gone so far
Alto na vida, garota, e você perde tudo.High on life girl, and lose it all.

Eu vou te dar um foraI'm gonna turn you down
Você só ia me enrolarYou would just fuck me around
Por que você não se manda?Why don't you just get lost?
Eu já te disseI have already told you
Mesmo sendo uma garota comumEven though common girl
Agindo como outra pessoaActing like someone else
Você me irrita demaisYou annoy me way too much

Sim, eu fui embora, fui tão longe,Yes i've left, gone so far,
Alto na vida, garota, e você perde tudo.High on life girl, and you lose it all.

Sim, eu fui embora, fui tão longe,Yes i've left, gone so far,
Alto na vida, garota, e você está perdendo tudo.High on life girl, and you're losing it all.