Rzucam

Deixando pra Trás

Rzucam

Deixa pra lá, esquece o que passouPorzuć W niepamięci jak najdalej stąd
O que te destrói e o impacto negativo que trazTo, co cię niszczy i negatywny wpływ ma
É perda de tempo errarSzkoda czasu na błąd
Melhor pegar um bom exemploWeź lepiej dobry przykład
Encontre um lugar seguroZnajdź bezpieczny ląd
Lá a noite vai brilhar de novoTam znów noc stanie się widna
Os fantasmas não vão ser tão assustadoresNie takie straszne okażą się widma

Uma vida tranquila, sabe, ter seu rumoSpokojne życie, wiesz, mieć swój azymut
Longe de trapaças, medos e canalhasZ dala od przekrętów, lęków i skurwysynów
Pra tudo isso dar certo, usei cinco minutosBy udało się to wszystko, wykorzystałem pięć minut
Esse processo foi bem longoTen proces był bardzo długi
Quitei as dívidas e deixei as drogas, os víciosSpłaciłem długi i rzuciłem szlugi, dragi
O mundo sóbrio dá pra curtirŚwiat na trzeźwo da się lubić
Só precisa de coragem, sabedoria, como MiyagiTylko odwagi, rozwagi, tak jak Miyagi
Porque é fácil se perderBo tak łatwo się pogubić
É sem sentidoTo bez sensu
Às vezes você se engana, mas onde está? Você não sabe?Czasem sobie wmówisz, ale gdzieś jest tu, to nie wiesz?

Você não se vê nisso, promovendo víciosNie widzisz się W tym, by promować nałogi
Esse ramo tá podre desde o chãoTa branża jest zepsuta już od podłogi
Foda-se sua aparência e seu carroChuj W twój czeń i twój strój i czym się wozisz
Eu sei que tudo isso é fake, mas causa admiraçãoJa wiem, że to wszystko fejk, a wzbudza podziw
Deixo isso de lado, porque não é certoRzucam tym jak szmatą, bo się nie godzi
E pra eles é só um tapa na caraA dla nich tylko prztyczek W nos
Sabe, você tá se afundandoWiesz, kabel brodzisz
Porque, em primeiro lugar, é músicaBo po pierwsze to muzyka
Ela traz liberdade quando o problema nos atingeOna daje wolność, kiedy problem nas dotyka

Deixa pra lá, esquece o que passouRzucam W niepamięci jak najdalej stąd
O que me destrói e o impacto negativo que trazTo, co mnie niszczy i negatywny wpływ ma
A vida é curta, então vamos direto ao pontoŻycie zbyt krótkie, więc ze mną krótka piłka
É perda de tempo errar, melhor pegar um bom exemploSzkoda czasu na błąd, weź lepiej dobry przykład
Leve seus irmãos pra um lugar seguroWeź ze sobą braci na bezpieczny ląd
Quando as nuvens passarem, a noite vai brilharGdy przeminą chmury, noc stanie się widna
Os fantasmas não vão ser tão assustadoresNie takie straszne okażą się widma
Outro clone, a rotina bem diferenteKolejny klon, codzienność całkiem inna

Só tenho uma vidaMam jedno życie
Muitas chances se foram pelo raloZbyt wiele szans poszło W bluzie
O que eu perdi? Só Deus sabeCo straciłem? Tylko Bóg wie
Nada do que é humano me é estranho, então um brindeNic, co ludzkie, już jest mi obce, więc salut się

Jogo isso fora, saio de capuzWrzucam to, odchodzę W kapturze
Tudo se acumula e não vai escaparWszystko gdzieś ci się odkłada i płazem nie ujdzie
Quando você decide algo, não seja um palhaço depoisJak coś sobie postanawiasz, nie bądź błaznem później
Sim, os hábitos têm uma má influência, mas as pessoas tambémTak, zły wpływ mają nawyki, ale także ludzie
Sou um aluno aplicado da vida, não tenho ilusõesPilny życia uczeń, nie mam żadnych złudzeń

Quando a vida desmorona como areia nas mãosKiedy życie ci się sypie Z rąk tak jak piasek
Você não vê saída e se isso faz sentido?Nie widzisz już wyjścia stąd, i czy to ma sens?
Acredite, cada passo seu é direcionado a um objetivoUwierz, że każdy twój krok kierujesz na cel
Isso acontece por um motivo, em harmonia e equilíbrioTo się dzieje po coś, W harmonii i W równowadze

Existem almas que o universo protege de forma diferenteSą dusze, które wszechświat chroni inaczej
Têm uma missão nesse plano como guerreirosMają misję W tym wymiarze jak wojacze
Embora às vezes os caminhos do destino sejam confusosChoć czasem niejasne bywają koleje losu
Você pode ver no espelho uma dessas pessoasMożesz ujrzeć W lustrze jedną Z takich osób

Jo!Jo!
Isso não faz sentidoTego nie ogarnie rozum
Deixe o coração te guiarNiech serce dojdzie do koszu
Ele vai te dar um jeitoPodsunie ci jakiś sposób
Deixe os vícios pra trás, se levanteRzuć nałogi od śród, włóż
Caia, levante, repitaPadnij, powstań, powtórz

Deixa pra lá, esquece o que passouRzucam W niepamięci jak najdalej stąd
O que me destrói e o impacto negativo que trazTo, co mnie niszczy i negatywny wpływ ma
A vida é curta, então vamos direto ao pontoŻycie zbyt krótkie, więc ze mną krótka piłka
É perda de tempo errar, melhor pegar um bom exemploSzkoda czasu na błąd, weź lepiej dobry przykład
Leve seus irmãos pra um lugar seguroWeź ze sobą braci na bezpieczny ląd
Quando as nuvens passarem, a noite vai brilharGdy przeminą chmury, noc stanie się widna
Os fantasmas não vão ser tão assustadoresNie takie straszne okażą się widma
Outro clone, a rotina bem diferenteKolejny klon, codzienność całkiem inna