Takie jakie jest

Ame a Vida Como Ela É

Takie jakie jest

Não quero me compararNie chcę porównywać siebie
Pensar como elesMyśleć jak oni
Prefiro a verdade que trago na palma da mãoWolę prawdę, którą niosę tobie na dłoni
Porque o mundo sem falhas é só ficçãoBo świat na żoni bez wad to tylko fikcja
Aceitar isso com humildade é uma péssima decisãoZ pokorą przyjmowanie tego to zła decyzja
Sob controle, colorida, nossa terra fértilPod kontrolą kolorowana zna nasza żyzna
Que lembra que a vida é uma missão difícilKtóra przypomina, że życie to ciężka misja
Com o tempo, sua visão se tornará realidadeZ czasem w rzeczywistość obróci się twoja wizja
Ela te dará liberdade e um caminho para grandes desafiosOna da ci wolność i drogę do wielkich wyzwań

Para ultrapassar fronteiras, não precisa de vistoDo przekraczania granic nie upoważnia cię wiza
A determinação é a chave, você fecha a portaA determinacja to klucz, zamykasz cziza
Com eles não há nada que crie obstáculosZ nimi nie ma nic, co tworzyło przeszkody
Além do seu ego, mas isso não é aceitoPoza twoim ego, ale na to nie ma zgody
Na cabeça, demônios que não deixam dormir à noiteW głowie demony, co nie dają spać po nocy
Com a alma na mão, você aprende a desviar os golpesZ duszą na ramieniu nauczony zbijasz ciosy
Já está na hora de dizer finalmente chegaNajwyższa pora, by powiedzieć wreszcie dosyć
Fácil falar, difícil é olhar a verdade nos olhosŁatwo mówić, trudniej spojrzeć w prawdzie w oczy

Complicado, tão muito confusoSkomplikowane, tak bardzo pogmatwane
ImprevisívelNieprzewidywalne
Não sei o que vai me surpreender de novoNie wiem, co znowu zastanie mnie

Ame a vida como ela éKochaj życie takie, jakie jest
Mesmo que nem sempre seja como você querMimo że nie zawsze takie, jak chcesz
Mas a paz não perde quem sente estresseLecz spokój nie straci ten, co czuje stres
Em vez disso, agradeça por tê-laZamiast tego dziękuj, że w ogóle masz je

Ame a vida e aceite como ela éKochaj życie i bierz, jakie jest
Ela não é tão assustadora assimOno wcale nie jest takie straszne
Melhor enxugue os olhos vermelhos de lágrimasLepiej wytrzyj oczy czerwone od łez
Tem muito a fazer antes de dormirWiele do zrobienia masz, zanim zaśniesz

Yo!Yo!
Cada vez mais difícil dizer o que me machucaCoraz trudniej mi powiedzieć, co mnie boli
Nem para um amigoNawet przyjacielowi
Você gostaria de um conselho?Chciałbyś porady?
Eu mesmo procuro uma mão amigaSam szukam pomocnej dłoni
Chefe que anda com sapatos furadosSzef, co w dziurawych butach chodzi
Chinês, e não um mestre em psicologiaChinol, a nie magister psychologii
Ame a vida mesmo quandoKochaj życie nawet wtedy
Te esmaga no chãoGdy przygniata do podłogi
Quando tudo dá erradoKiedy wszystko się pierdoli
Não é fácil conectar os pontosNie jest prosto łączyć kropki
Criar conflito quando de repente você fica inconscienteToczyć konflikt, gdy dostajesz nagle znieświadomki
Não se sinta melhor, porque a vida te lembraráNie czuj się lepszy, bo życie ci przypomni
Te fará sentir pequeno como um hobbitSprawi, że poczujesz się mały tak jak hobbit

Difícil de perceber, como se eu tivesse cem dioptriasCiężko to dostrzec, jakbym miał ze sto dioptrii
Talvez tudo isso aconteçaMoże to wszystko dzieje się
Para eu rimar em cima do beatBym to nawinął pod bit
Ou talvez eu esteja exagerando como aquele jardineiro?A może tylko przesadzam jak ten ogrodnik?
O chinês está ocupado, o que ele está fazendo?Chinolec jest zarobiony, to, co on tam pi

A verdade é que todo mundo se preocupa com algoPrawda jest taka, że każdego coś martwi
O que nos diferencia é como lidamos com as quedasRóżni nas tylko, jak przyjmujemy upadki
Você pode perguntar aos irmãos como fazer um planoMożesz pytać się braci, jaki ułożyć plan
Mas ninguém pode te aconselhar melhor do que você mesmoAle nikt ci lepiej nie doradzi niż ty sam

Ame a vida como ela éKochaj życie takie, jakie jest
Mesmo que nem sempre seja como você querMimo że nie zawsze takie, jak chcesz
Mas a paz não perde quem sente estresseLecz spokój nie straci ten, co czuje stres
Em vez disso, agradeça por tê-laZamiast tego dziękuj, że w ogóle masz je

Ame a vida e aceite como ela éKochaj życie i bierz, jakie jest
Ela não é tão assustadora assimOno wcale nie jest takie straszne
Melhor enxugue os olhos vermelhos de lágrimasLepiej wytrzyj oczy czerwone od łez
Tem muito a fazer antes de dormirWiele do zrobienia masz, zanim zaśniesz

Ame a vida como ela éKochaj życie takie, jakie jest
Mesmo que nem sempre seja como você querMimo że nie zawsze takie, jak chcesz
Mas a paz não perde quem sente estresseLecz spokój nie straci ten, co czuje stres
Em vez disso, agradeça por tê-laZamiast tego dziękuj, że w ogóle masz je

Ame a vida e aceite como ela éKochaj życie i bierz, jakie jest
Ela não é tão assustadora assimOno wcale nie jest takie straszne
Melhor enxugue os olhos vermelhos de lágrimasLepiej wytrzyj oczy czerwone od łez
Tem muito a fazer antes de dormirWiele do zrobienia masz, zanim zaśniesz