W kontakcie

Em Contato

W kontakcie

Diz aí, você tem alguém assimPowiedz, czy masz kogoś takiego
E isso é importante pra você?I czy to jest dla Ciebie ważne?
Com quem a distância não vai separar?Z kim nie podzieli was odległość?
Em quem você tem um amigo e apoio?W kim przyjaciela i oparcie masz?
Só o passado une as pessoasTak łączy ludzi tylko przeszłość
Pra que nem o tempo separeBy nie podzielił nawet czas
Isso se chama fraternidadeTo się nazywa braterstwo
Um amigo sempre será o mesmoPrzyjaciel będzie zawsze taki sam
Sempre o mesmo, belezaTaki sam nice

Yo, yo, é uma questão de confiançaYo, yo to zaufania kwestia
Pra relações falsas não tenho espaço na vidaDla fałszywych relacji nie mam W życiu miejsca
Ela ironicamente distancia os que são próximosOno przekornie bliskich daleko rozwiesza
A vida verifica e não dá moleżycie weryfikuje i nie rozpieszcza

Carregamos a poeira da terra natal nos pésNiesiemy kurz ojczystej ziemi na podeszwach
Algumas pessoas nunca vou deixar sair do coraçãoNiektórych ludzi nigdy nie wypuszczę Z serca
Assim como o arTak jak powietrza
Nas costas, tô com a família em primeiro lugarNa plecach dres mam Family First
Embora às vezes eu esqueçaChoć czasem nie pamiętam
De escrever pra vocês, me perdoem essa distânciaDo was napisać, to proszę, wybacz mi ten dystans
Como uma família de escolha, não só de sobrenomeJak rodzina Z wyboru, nie tylko Z nazwiska
É uma missão importante manter tudo sob controleTo ważna misja utrzymać wszystko W ryzach
Perder você seria uma grande penaStracić Cię okropnie byłoby mi żal
Isso me ofende, a velhice tá chegandoTo mi ubliża, starość się zbliża
Hoje é sérioTo dzisiaj na poważnie
Espero que ainda te conheçaMam nadzieję, że wtedy jeszcze będę znał Cię
Quando o sinal estiver fraco em outro lugar e tempoGdy słaby zasięg W innym miejscu i czasie
Saiba que você sempre pode desabafar comigoWiedz, że zawsze możesz mi wygadać się

Nós estaremos em contato o mais longo que derMy będziemy W kontakcie najdłużej jak się da
O que passamos é nosso, é tempo que não se perdeuCośmy przeszli to nasze, to niestracony czas
Quando eu não estiver, me encontreGdy mnie nie ma, to znajdź mnie
Se precisar, é só chamarJak coś, to tarabań
Estamos em contato pra sempre e sem mudançasJesteśmy W kontakcie na zawsze i bez zmian

Isso é importante pra mimTo dla mnie ważne jest
Manter esse laçoBy utrzymać tą więź
Nada vai quebrar issoNie przerwie jej byle co
Pra que eu tenha que morder a línguażeby aż W język się gryźć
Ou algum mal-entendidoCzy jakieś niedopowiedzenia
Que estrague as impressõesKtóre psują wrażenia
Porque isso muda seu jeito de pensarBo zmienia to tok myślenia Twój
Meu mano, me salva em qualquer situaçãoZiomku mój ratuj W każdej opresji
Mesmo que só com palavras, volta como a LassieNawet jeśli tylko słowem wróci jak Lessie
Quando o estresse me consome e enfrento essa feraKiedy zjada stres i stawiam czoła tej bestii
Você nunca julga e isso é o melhorNigdy nie oceniasz i to jest właśnie the best
E quando a verdade dóiI kiedy prawda W oczy kole
Você sempre joga na caraZawsze rzucasz W twarz nią
Eu não tenho ressentimentosJa nie mam pretensji
Embora algumas palavras me irritemChoć niektóre słowa drażnią mnie
Dane-se, pro mundo eu mando antes desse parágrafoFuck it, do świata wysyłam przed tym akapit
Tudo que me atormenta, agora você carregaWszystko, co trapi, od teraz na barki bierz
Se precisar, é só chamar, irmão, sabeJakby co, to kontakt, mordeczko, wiesz
Liga quando quiserDzwoń kiedy chcesz
Cada sucesso seu é um pouco meu tambémKażdy Twój sukces to mój po części też
E mesmo que quilômetros nos separem, irmãoI nawet jeśli kilometry dzielą bracie
Você tem apoio em mimTo we mnie masz oparcie
E eu acredito queI wierzę, że

Nós estaremos em contato o mais longo que derMy będziemy W kontakcie najdłużej jak się da
O que passamos é nosso, é tempo que não se perdeuCośmy przeszli to nasze, to niestracony czas
Quando eu não estiver, me encontreGdy mnie nie ma, to znajdź mnie
Se precisar, é só chamarJak coś, to tarabań
Estamos em contato pra sempre e sem mudançasJesteśmy W kontakcie na zawsze i bez zmian

Nós estaremos em contato o mais longo que derMy będziemy W kontakcie najdłużej jak się da
O que passamos é nosso, é tempo que não se perdeuCośmy przeszli to nasze, to niestracony czas
Quando eu não estiver, me encontreGdy mnie nie ma, to znajdź mnie
Se precisar, é só chamarJak coś, to tarabań
Estamos em contato pra sempre e sem mudançasJesteśmy W kontakcie na zawsze i bez zmian