Sayonara Bye Bye

Adeus, Tchau

Sayonara Bye Bye

O vento suave passa pelo coração que deveria estar se abrindoFukkiru hazu no kokoro ni sotto yokogiru kaze wa yasashiku
As mãos que sempre se encontraram se entrelaçam enquanto o crepúsculo vai se desfazendoMukaiatte nigitta te to te wo itsumo tasogare ga tsutsumi tokashite yuku
Engraçado, né? Você e eu, agora, não estamos mais sorrindo como antesOkashii ne Kore-botchi mo nite inai anata to watashi no egao ima dewa
Me sinto como se estivesse olhando para um espelhoKagami wo mite 'ru you na kibun
Não estou triste, tá tudo bemKanashimanai Heiki da kara ne
Escondido em um cumprimento casual, um "obrigado"Nanige nai aisatsu ni kakurete 'ru "arigatou"
Adeus, tchau, fique bem, tá?Sayonara byebye Genki de ite ne
É uma despedida que eu mesma cortei, então, se ligaWatashi kara kiridashita kejime da kara kyatchi shite yo

Até o último momento, não consegui falar sobre o futuroTsuisakki made matomo ni mirai no koto hanasenai de ita
Quanto mais aumentam os sentimentos que não florescem, mais gentil eu ficoMinoranai omoi no kazu fueru hodo yasashiku natte kita keredo
Mas agora, só por um tempo, eu quero me fechar um pouco...Ima dake sukoshi kurai wa togaritakute...
Não estou triste, já tá na hora de seguir em frenteKanashimanai Sorosoro iku yo
Confundindo um cumprimento sem graça, olho para trásTawai nai aisatsu to machigaete furikaeru
Adeus, tchau, fique bem, tá?Sayonara byebye Genki de ite ne
Se for um cartão, que seja de duas folhas, eu vou me ligarNen ni ni-mai kurai no hagaki nara kyatchi suru yo

Com certeza, um dia, um dia a gente se encontraKitto itsuka itsuka aeru
Tá tranquilo, não precisa voltar, nem CD, nem blusaIi yo Kaesanakute ii yo CD mo burusu hapu mo

Não estou triste, não estou tristeKanashimanai Kanashimanai de
Não mostre essa cara de quem tá se sentindo mal, faz de conta que tá tudo certoFui uchi wo kurau kao misenai de pi to shina yo

Adeus, tchau, fique bem, tá?Sayonara byebye Genki de ite ne
Quero ver se consigo dizer "parabéns" em algum momentoOmedetou to dochira ieru toki atte mitai

Não estou triste, tá tudo bemKanashimanai Heiki da kara ne
Escondido em um cumprimento casual, um "obrigado"Nanige nai aisatsu ni kakurete 'ru "arigatou"
Adeus, tchau, fique bem, tá?Sayonara byebye Genki de ite ne
É uma despedida que eu mesma cortei, então, se ligaWatashi kara kiridashita kejime da kara kyatchi shite yo

Adeus, tchau, fique bem, tá?Sayonara byebye Genki de ite ne
Se for um cartão, que seja de duas folhas, eu vou me ligarNen ni ni-mai kurai no hagaki nara kyatchi suru yo

Adeus, tchau, fique bem, tá?Sayonara byebye Genki de ite ne
É uma despedida que eu mesma cortei, então, se ligaWatashi kara kiridashita kejime da kara kyatchi shite yo