Three Hills

Três Colinas

Three Hills

Eu conheço um lugarI know a place
Onde há três colinasThere are three hills
Desde que eu vivoEver since I live

Eles estão me observandoThey're watching me
Eles estão te observandoThey're watching you
E sempre nos admoestamAnd they always admonish

Eles estavam láThey were there
Em um tempo muito distanteIn a time long ago
Ainda estão lá em péStill they stand up there

Eles viramThey have seen
Todos os problemas que conhecemosAll the trouble which we know
Mas a roda da vidaBut the wheel of life
Ainda está láIs still there

Se você se sente pra baixo e tristeIf you feel depressed and down
Venha para essas colinasCome to these hills
E abra sua menteAnd open up your mind

Pense em quão antigas elas sãoThink about how old they are
Sinta que todos os seus problemas já foram tão longeFeel, all your trouble has gone so far

Logo seus problemas vão emboraSoon your problems will go away
Você vai se sentir melhor a cada diaYou'll feel better every day

Refrão:Chorus:
Se você não sabe o que fazerIf you don't know what to do
Uma solução está lá para mim e para vocêA solution is there for me and you

Venha para as três colinasCome to the three hills

Elas têm poder, elas têm forçaThey got power, they got might
Elas estão lá dia e noiteThey stand there through day and night

Use essas três colinasUse these three hills

Agora que você está aquiNow you are here
Olhe para essas colinasLook at these hills
Veja como elas são altasSee how tall they are

Você é tão pequenoYou're so small
Debaixo dessas colinasBeneath these hills
Não importa quem você éNo matter who you are

Você pode ser um mendigoYou can be a beggar
Ou um reiOr a king
Na frente delasIn front of them
Você é apenas um homemYou're just a man

Não há nadaThere is nothing
Que você possa perder ou ganharYou can loose or you can win
Você só pode ver que somos todos iguaisYou just can see we are all the same

Se você se sente pra baixo e tristeIf you feel depressed and down
Venha para essas colinasCome to these hills
E abra sua menteAnd open up your mind

Repita o refrãoRepeat chorus

Você está me perguntandoYou are asking me
Onde estão essas colinasWhere are these hills
Eu vou te contar, meu amigoI will tell you my frien

Elas estão no seu coraçãoThey're in your heart
E na sua menteAnd in your mind
Elas estão com você até o fimThey're with you until the end

Elas são apenasThey are just
Um sinônimo da sua forçaA synonym for your might
A força que está dentro de vocêThe might which is inside of you

Você só precisaYou just have to
Olhar dentro de silook inside of you
Encontrar essas colinasFind these hills
E você vai aprender a usarAnd you'll learn to use

As três colinasThe three hills