Pere Gallerí

Pere Gallerí

Pere Gallerí

Mas com ele é um bom homemPerò com ell és tan bon home
Pere Galleríen Pere Gallerí
na sexta-feira à noiteel divendres al vespre
começa a distribuir.es posa a repartir.

Não distribui cartas,No reparteix les cartes,
nem porrada, nem vinho,ni les òsties, ni el vi,
só umas verdurinhassinó unes verduretes
que ajudam a dormir.que ajuden a dormir.
Que a morte que eu vi indo,Que la mort que la ví marxant,
do Pere Gallerí.d'en Pere Gallerí.

O que mais gostamosEl que més ens agrada
do Pere Galleríd'en Pere Gallerí
não é a casa, nem a fazenda,no és el mas, ni la granja,
só o seu jardim.sinó el seu jardí.
Ele planta camomila,Hi planta camamilla,
thymus e alecrim,timó i romaní,
e tem um canteiro de ervasi té un bancal de grifa
que faz cagar mais fino.que fa cagar més fi.

É um velhinho muito sábioÉs un vellet molt savi
Pere Galleríen Pere Gallerí
dá conselhos aos jovens,dóna consells als joves,
aos grandes e aos pequeninos.als grans i als més petits.
As poções do vovôLes potingues del iaio
muitos males podem curarmolts mals poden guarir
são remédios ecológicossón remeis ecològics
que fazem a vida prosperar.la vida fan pair.