tou ça

E depois disso

tou ça

Quando tudo isso acabarQuand tout ça sera fini
O que farei de mim?Je ferais quoi de moi?
Peço que pensem nissoJe vous demande de penser à ça
Tudo isso terá ido emboraTout ça sera parti
Restará minha vozIl restera ma voix
Para me defender, e se não for suficientePour me défendre et si ça suffit pas

Quem estará sempre aqui?Qui sera toujours là?

No final, no silêncioA la fin dans le silence
Na calma e nas ausênciasDans le calme et les absences
Quando a luz brilharQuand la lumière brillera
Para outro desta vezPour une autre cette fois

Será que um dia terei dito tudoEst-ce qu'un jour j'aurais tout dit
E será que nesse diaEt est-ce que ce jour là
Vou morrer como os outros antes de mimJe vais mourir comme les autres avant moi
Mas eu tinha prometidoMais je m'étais promis
Não falar sobre issoDe pas parler de ça
Estou vivo e isso basta, acreditoJe suis en vie et ça suffit je crois

Quem estará sempre aqui?Qui sera toujours là?

No final, no silêncioÀ la fin dans le silence
Na calma e nas ausênciasDans le calme et les absences
Quando a luz brilharQuand la lumière brillera
Para outro desta vezPour une autre cette fois

Quando tudo isso acabarQuand tout ça sera fini
O que farei de mim?Je ferais quoi de moi?
Peço que pensem nissoJe vous demande de penser à ça
Haverá meus amigosIl y aura mes amis
Restará minha vozIl restera ma voix
Para me defender, e se não for suficientePour me défendre et si ça suffit pas

Vocês estarão sempre aquiVous serez toujours là