Vers La Lumière (Version Orchestrale)

Rumo à Luz (Versão Orquestral)

Vers La Lumière (Version Orchestrale)

Eu ouço o canto dos pássaros no céuJ'entends le chant des oiseaux dans le ciel
Ao pé da árvore, à beira da água ou nas suas asasAu pied de l'arbre, au bord de l’eau ou sur tes ailes
Posso descansarJe peux me reposer
Você pode me contar comoTu peux me raconter comment

Salvar a terra das mãos dos homensSauver la terre des mains des hommes
Antes que tudo vire poeiraAvant que tout soit en poussière
Sem fazer guerra, o vento de outonoSans faire la guerre, le vent d'automne
Nos levará rumo à luzNous portera vers la lumière

Salvar a terra para que ecoemSauver la terre pour que résonnent
As vozes poderosas de nossas mãesLes voix puissantes de nos mères
E quanto à guerra, a gente perdoaEt pour la guerre on vous pardonne
Se vocês nos deixarem recomeçar tudoSi vous nous laissez tout refaire