Love Love Love Remix (feat. Taïro)

Amor Amor Amor Remix (feat. Taïro)

Love Love Love Remix (feat. Taïro)

Ela é minha pequena estrelaElle est ma petite star
Minha pequena estrelaMa petite star
Pequena estrelaPetite star
Ela me leva e eu vou, babyElle m'emmène et je pars, baby

Ela me dá amor amor amorElle m'donne du love love love
Ela me faz ver de todas as coresElle m'en fait voir de toutes les couleurs
Ela me dá amor amor amorElle m'donne du love love love
Ela me ajuda a subir mais altoElle m'aide à prendre de la hauteur
Ela me dá amor amor amorElle m'donne du love love love
Ela não tem dificuldade em me levar pra longeElle a pas d'mal à m'emmener ailleurs
Ela me dá amor amor amorElle m'donne du love love love
Ela me dá amor amor amorElle m'donne du love love love

Eu amo quando ela se aproximaJ'aime quand elle se colle
Se refugia na palma da minha mãoSe réfugie au creux de ma main
Ela se entrega e me dáElle s'abandonne et me donne
O melhor do seu perfumeLe meilleur de son parfum
Ela me leva e eu decoloElle m'emmène et je décolle
Eu sei que ela vem de muito longeJe sais qu'elle vient de très loin
Ela não me transforma em outro homemElle ne fait pas d'moi un autre homme
Mas com ela eu me sinto bemMais avec elle je suis bien
Alguns me dizemCertains me disent
Que ela representa um verdadeiro perigoQu'elle représente un vrai danger
Que ela me controlaQu'elle me maîtrise
Mas eu não quero pararMais je ne veux pas m'arrêter

Ela me dá amor amor amorElle m'donne du love love love
Ela não tem dificuldade em me levar pra longeElle a pas d'mal à m'emmener ailleurs
Ela me dá amor amor amorElle m'donne du love love love
Ela me ajuda a subir mais altoElle m'aide à prendre de la hauteur
Ela me dá amor amor amorElle m'donne du love love love
Ela me faz ver de todas as coresElle m'en fait voir de toutes les couleurs
Ela me dá amor amor amorElle m'donne du love love love
Ela me dá amor amor amorElle m'donne du love love love

Ela é tão gostosa e tão doceElle est tellement bonne et elle est tellement sweet
Quero aproveitar meu tempo, por que ir tão rápido?J'veux prendre tout mon temps, pourquoi aller trop vite?
Me empolgar desde o começo, seria desperdiçar o restoM'emballer dès le départ, ce serait gâcher la suite
Preciso aprender a lidar com meus limitesFaudrait que j'apprenne à gérer mes limites
Quando ela se aproxima dos meus lábios, eu nunca fujoQuand elle approche mes lèvres, je ne prends jamais la fuite
Ela me leva a sonhos com perfumes ilícitosElle m'emmène dans des rêves aux parfums illicites
Às vezes, eu confesso, não sei mais onde moroParfois, je l'avoue, je ne sais plus où j'habite
Com ela, é preciso estar pronto para a montanha-russaAvec elle, faut être prêt pour le grand huit
Alguns me dizemCertains me disent
Que ela vai acabar me matandoQu'elle finira par me tuer
Mas, enquanto ela me embriagaMais, tant qu'elle me grise
Eu a deixo me enfeitiçarJe la laisse m’envoûter

Ela me dá amor amor amorElle m'donne du love love love
Ela me faz ver de todas as coresElle m'en fait voir de toutes les couleurs
Ela me dá amor amor amorElle m'donne du love love love
Ela me ajuda a subir mais altoElle m'aide à prendre de la hauteur
Ela me dá amor amor amorElle m'donne du love love love
Ela não tem dificuldade em me levar pra longeElle a pas d'mal à m'emmener ailleurs
Ela me dá amor amor amorElle m'donne du love love love
Ela me dá amor amor amorElle m'donne du love love love

Ela é a nata da nata, a altura supremaElle est la crème de la crème, la hauteur suprême
Ela é encantadora como o canto das sereiasMadame est envoûtante comme le chant des sirènes
Nós nos tornamos um só, eu a sinto correr nas minhas veiasOn ne forme plus qu'un, j'la sens couler dans mes veines
Não falo da concorrência porque, pra mim, não há dilemaJ'parle pas d'la concurrence car, pour moi, y'a pas d'dilemme
Feita sob medida, dosada ao centésimoFaite sur mesure, dosée au centième
De manhã, à tarde e à noite, a semana todaMatin, midi et soir, tout la semaine
Penso nela no trabalho, penso nela no Sound SystemJ'pense à elle au boulot, j'pense à elle au Sound System
Em nome do Pai, do Filho e do Espírito Santo, eu a amo, amémAu nom du Père et du Fils et du Saint Esprit, je l'aime, amen

Ela me dá amor amor amorElle m'donne du love love love
Ela me faz ver de todas as coresElle m'en fait voir de toutes les couleurs
Ela me dá amor amor amorElle m'donne du love love love
Ela me ajuda a subir mais altoElle m'aide à prendre de la hauteur
Ela me dá amor amor amorElle m'donne du love love love
Ela não tem dificuldade em me levar pra longeElle a pas d'mal à m'emmener ailleurs
Ela me dá amor amor amorElle m'donne du love love love
Ela me dá amor amor amorElle m'donne du love love love