Monster

Monstro

Monster

Me conta de novo como dóiTell me again about how it hurts
Ser barulhento pra um introvertidoBeing awfully loud for an introvert
Sai do meu quarto, sorriso apagadoGet out of my room, smile wiped clean
Não é estranho ser tão cruel?Isn't it weird to be so mean?

Acho que cresci chifresI'm guessing that I've grown horns
Acho que não sou mais humanoI guess I'm human no more
Posso perceber que apodreci na sua cabeçaI can tell I've rotted in your brain
Oh, como a paixão se distorce fácilOh, how easily passion twists
Você acha que sou uma loucaYou think I'm a crazy bitch
Eu moldo minhas palavras pra caber na sua cabeçaI craft my words to fit your head
Porque ninguém escuta os mortos'Cause no one listens to the dead

Então talvez eu fale com vocêSo maybe I will talk to you
Do único jeito que sei fazerThe only way I know how to
Mhm, já fiz meu discursoMhm, I've said my speech
Mhm, entre dentes afiadosMhm, through sharpened teeth
Você quebra as regras e espinhos crescem da sua peleYou break the rules and spikes grow from your skin
Por favor, deixe o diabo entrarPlease let the devil in

A um metro de distância, nos encaramos sem expressãoA meter apart, we blankly stare
Gritamos na nossa cabeçaWe shout in our heads
Você ainda tá aí?Are you still in there?
Bem, isso acaba mal então, a gente sabia que iaWell, this ends bad then, we knew it would
Então não vamos engolir nossas palavras, porque elas não têm gosto bomSo we won't eat our words, 'cause they don't taste good

Acho que cresci chifresI'm guessing that I've grown horns
Acho que não sou mais humanoI guess I'm human no more
Posso perceber que apodreci na sua cabeçaI can tell I've rotted in your brain
Oh, como a paixão se distorce fácilOh, how easily passion twists
Você acha que sou uma loucaYou think I'm a crazy bitch
Mil palavras ficaram por dizerA thousand words are left unsaid
Porque ninguém escuta os mortos'Cause no one listens to the dead

Então talvez eu fale com vocêSo maybe I will talk to you
Do único jeito que sei fazerThe only way I know how to
Mhm, já fiz meu discursoMhm, I've said my speech
Mhm, entre dentes afiadosMhm, through sharpened teeth
Você quebra as regras e espinhos crescem da sua peleYou break the rules and spikes grow from your skin
Oh, acho que pode valer a pena tentarOh, I think it might be worth a try
Oh, estou pronta pra deixar isso morrer?Oh, am I ready to let this die?
Mhm, um monstro está aquiMhm, a monster's here
Mhm, você tapa os ouvidosMhm, you plug your ears
Mas ei, você pode acabar ouvindo ele cantarBut hey, you might just listen to it sing
Por favor, deixe o diabo entrarPlease let the devil in

Não vamos engolir nossas palavrasWe won't eat our words
Elas não têm gosto bomThey don't taste so good
Não vamos engolir nossas palavrasWe won't eat our words
Elas não têm gosto bomThey don't taste so good
Não vamos engolir nossas palavrasWe won't eat our words
Elas não têm gosto bomThey don't taste so good
Não vamos engolir nossas palavrasWe won't eat our words
Elas não têm gosto bomThey don't taste so good

Olha, sabemos que já vi isso antesLook, we know that I've seen this before
Altivo e poderoso, no topo da sua listaHigh and mighty, at the top of your list
Adorando cada movimento, agora meu posto tá afundandoAdoring every move, now my rank is sinking
Mas ambos somos culpados de pensar em preto e brancoBut we're both guilty of black or white thinking
(Não vamos engolir nossas palavras)(We won't eat our words)
E através dos meus olhos vermelhos, você parece pálidoAnd through my red eyes, you look pale
Todas as suas cicatrizes estão mais parecendo escamasAll of your scars are looking more like scales
(Eles não têm gosto bom)(They don't taste so good)
Duas criaturas feias, dois pregadores sinistrosTwo ugly creatures, two sinister preachers
Cegos pro passado, como um casal de monstrosBlind to the past, like a couple of monsters
Apenas um casal de monstrosJust a couple of monsters

Então talvez eu fale com vocêSo maybe I will talk to you
Do único jeito que sei fazerThe only way I know how to
Mhm, você já fez seu discursoMhm, you've said your speech
Mhm, entre dentes afiadosMhm, through sharpened teeth
Você quebra as regras e espinhos crescem da sua peleYou break the rules and spikes grow from your skin
Oh, acho que pode valer a pena tentarOh, I think it might be worth a try
Oh, estou pronta pra deixar isso morrer?Oh, am I ready to let this die?
Mhm, um monstro está aquiMhm, a monster's here
Mhm, você tapa os ouvidosMhm, you plug your ears
Mas ei, você pode acabar ouvindo ele cantarBut hey, you might just listen to it sing
Por favor, deixe o diabo entrarPlease let the devil in

Não vamos engolir nossas palavrasWe won't eat our words
Elas não têm gosto bomThey don't taste so good
Não vamos engolir nossas palavrasWe won't eat our words
Elas não têm gosto bomThey don't taste so good