Nuages

Clouds

Nuages

Slowly in the eveningLentement dans le soir
The train is leavingLe train s'en va
On the platform, her handkerchiefSur le quai son mouchoir
Is already fleeingS'enfuit déjà
In the mirror like a dreamDans la glace comme un songe
The gray wall of her houseLe mur gris de sa maison
Under the lengthening daySous le jour qui s'allonge
Fades on the horizonS'estompe à l'horizon

A cloud stretchesUn nuage s'étire
On her fingerSur son doigt
Passing by, it seems to sayEn passant il semble dire
A sad farewellUn triste adieu
And all that I lovedEt tout ce que j'aimais
When the train turnsLorsque le train vire
In a flow of smokeDans un flot de fumée
Fades away foreverS'efface à jamais

(Mmmh, mmh)(Mmmh, mmh)
(Mmmh, mmh)(Mmmh, mmh)
(Mmmh, mmh)(Mmmh, mmh)
(Mmmh, mmh)(Mmmh, mmh)

A cloud stretchesUn nuage s'étire
On her fingerSur son doigt
Passing by, it seems to sayEn passant il semble dire
A sad farewellUn triste adieu
And all that I lovedEt tout ce que j'aimais
When the train turnsLorsque le train vire
In a flow of smokeDans un flot de fumée
Fades away foreverS'efface à jamais