Elle

Ela

Elle

Ela me conheceu muito mais Marley que ZiggyElle m'a connu bien plus Marley que Ziggy
Eu já fazia rap e não dançava boogyJ'faisais déjà du rap et pas du boogy
Não tinha skinny, a gente usava baggyY'avait pas d'slim nous on portait des baggys
Fumando um baseado com um fundo de ShaggyFumeurs de weed sur un petit fond de Shaggy
Ela me aceitou como eu sou com meus parçasElle m'a pris comme j'étais avec mes sheygueys
Com meu dread, mesmo que eu não faça reggaeAvec mes locks même si je fais pas de reggae
Tem algo no corpo dela que ela quer me legarY'a comme son corps de rêve qu'elle veut me léguer
Depois de comer, ela me diz pra não pagarAprès manger elle m'dit de ne pas regler
Ela quer thuglove, mas tem que ser cleanElle veut thuglove mais il faut que ce soit clean
Ela é linda, merece estar no ar-condicionadoElle est fraîche elle mérite d'être dans la clim
Tô pegando fogo, sou como um piromaníacoJ'ai le faya je suis comme pyromane pleen
Quando ela ouve, eu explico bem, ela se inclinaQuand elle entend jt'explique bien elle s'incline
Um copo de Jack, Rum ou GinUn verre de Jack de Rhum ou bien de Gin
Um baseado de Shah com um pouco de maconha, tô na ChinaUn joint de Shah coupé shit j'suis en Chine
O bumbum dela se encaixa nas curvas do jeansSon bonda épouse les formes de son jean
Ela quer deixar marca mais que a tinta da ChinaElle veut marquer plus que l'encre de Chine

Ela espera pacientemente minhas ligaçõesElle attend patiemment mes appels
Os outros atendem, eu fico sem respostaLes autres répondent moi je manque à l'appel
Os outros caras sempre se ferramLes autres macos se mangent tout le temps des pelles
Só meu estilo doido que a chama (Money Gang)Y'a que mon style de fou qui l'interpelle (Money Gang)
Ela me quer como Ken (eu te explico)Elle me veut à la Ken (j't'explique)
Ela só me vê com ela (eu te explico)Elle me voit qu'avec elle (j't'explique)
Ela só me vê com ela no celular, diz pros outros caras, "ei, kokel"Elle me voit qu'avec elle au bigo elle dit aux autres renois ay kokel
MasMais

Ela é tão gostosa e rebeldeElle est si bonne et rebelle
Eu me jogaria nela, como uma andorinhaJe lui flancherais dessus Pon2 comme hirondelle
Sou a fera, a história quer que ela seja a belaJ'suis la bête la story voudrait qu'elle soit la belle
Ela não quer falar, prefere me dar uns beijosElle veut pas parler elle préfère m'rouler des pelles
Ela, masElle, mais
Ela é tão gostosa e rebeldeElle est si bonne et rebelle
Eu me jogaria nela, como uma andorinhaJe lui flancherais dessus Pon2 comme hirondelle
Sou a fera, a história quer que ela seja a belaJ'suis la bête la story voudrait qu'elle soit la belle
Ela não quer falar, prefere me dar uns beijosElle veut pas parler elle préfère m'rouler des pelles

Ela me conheceu muito mais Tupac que BiggieElle m'a connu bien plus Tupac que Biggie
Eu já fazia som com meus parçasJ'faisais déjà du son avec mes doggys
Em todos os soundsystems, tinha bagunçaDans tous les soundsystems y'avait des dégâts
Eu soltava minhas rimas em riddims de raggaJ'posais mes seize sur des riddim de ragga
Ela gosta das coisas boas e eu não sou TGElle aime les belles choses et moi j'suis pas TG
Ela quer algo pesado, na frente dela eu me sinto leveElle veut du lourd devant elle j'me sens léger
Olhos de revolver, manda a bala se alojarLes yeux revolvers envoie la balle se loger
Ela é linda, eu te explico como ela me pegouElle est canon j't'explique comment elle m'a piégé
Ela quer de Pon em público e em particularElle veut de Pon en public en intime
Ela quer amor, esquece a equipeElle veut le love elle en oublie sa team
Ela quer de Pon pra viver bem a rotinaElle veut de Pon pour vivre bien la routine
Ela quer comer bem, não quer cantinaElle veut bien manger elle veut pas d'cantine
Ela não quer histórias, não quer canções de ninarElle veut pas d'stories elle veut pas d'comptines
Ela me vê bem com disco de platinaElle me voit bien avec le disque de platine
Eu faço o roteiro, imagino o filmeJ'fais le scénario j'imagine le film
No começo entre nós, as chances eram mínimasAu départ entre nous les chances étaient infimes

Ela espera pacientemente minhas ligaçõesElle attend patiemment mes appels
Os outros atendem, eu fico sem respostaLes autres répondent moi je manque à l'appel
Os outros caras sempre se ferramLes autres macos se mangent tout le temps des pelles
Só meu estilo doido que a chama (Money Gang)Y'a que mon style de fou qui l'interpelle (Money Gang)
Ela me quer como Ken (eu te explico)Elle me veut à la Ken (j't'explique)
Ela só me vê com ela (eu te explico)Elle me voit qu'avec elle (j't'explique)
Ela só me vê com ela no celular, diz pros outros caras, "ei, kokel"Elle me voit qu'avec elle au bigo elle dit aux autres renois ay kokel
MasMais

Ela é tão gostosa e rebeldeElle est si bonne et rebelle
Eu me jogaria nela, como uma andorinhaJe lui flancherais dessus Pon2 comme hirondelle
Sou a fera, a história quer que ela seja a belaJ'suis la bête la story voudrait qu'elle soit la belle
Ela não quer falar, prefere me dar uns beijosElle veut pas parler elle préfère m'rouler des pelles
Ela, masElle, mais
Ela é tão gostosa e rebeldeElle est si bonne et rebelle
Eu me jogaria nela, como uma andorinhaJe lui flancherais dessus Pon2 comme hirondelle
Sou a fera, a história quer que ela seja a belaJ'suis la bête la story voudrait qu'elle soit la belle
Ela não quer falar, prefere me dar uns beijosElle veut pas parler elle préfère m'rouler des pelles