Laureles

Louros

Laureles

E eu coroado com lourosY he coronao' con laurele'
E no dia em que te conheciY el día en que te conosí
E eu coroado com lourosY he coronao' con laurele'
O despertar de uma esperançaEl de'pertá de una e'peransa
Que venha comigo pra viverQue vente conmigo a viví

Eu gosto que não durma sozinhaMe gu'ta que no duerma sola
E à meia-noite me vigieY a media noshe de'velarme
Me dar um toque de leve, aah-aah-ayPegarme un rose de e'parda, aah-aah-ay
E me aconchegarY acurrucarme
Sabendo que pela manhãSabiendo que por la mañana
Vai me olhar com cara de poucos amigosMe va a mirá con cara larga

Guardo entre meus momentosGuardo entre mi' momento'
Pedaços de uma tarde antigaTroso' de una tarde vieja
Que me acende por dentroQue me ensienda lo' adentro'
Caso eu não te veja maisPor si no te veo má'
Eu que sempre te levoYo que siempre te llevo
Nos bolsos do futuroEn lo' borsillo' der futuro
Eu comi inteiro o muroMe he comio' entero er muro
De tanto querer empurrarDe tanto queré empujá

A menina da esquinaLa niña de la pier de peca'
Já não me espera na calçadaYa no me e'pera en la e'quina
Pra eu levar ela pra beber, ay-ay, pra beberPa' que la lleve de caña', ay-ay, de caña'
Pela La LatinaPor La Latina
Será que já não tem vontade?Será que ya no tiene gana'
Porque já fazPorque hase ya
Que não me chamaQue no me llama

Deixa eu te fazer um showDeja que te haga un consierto
Que eu pago a entradaQue yo te pago la entrá
Se sua mãe não quiserQue si tu mare no quiere
Que eu te leve de novoQue te la vuerva a clavá
Que eu te leve de novoQue te la vuerva a clavá
Eu vou ter que dizerYo le tendré que desí

Guardo entre meus momentosGuardo entre mi' momento'
Pedaços de uma tarde antigaTroso' de una tarde vieja
Que me acende por dentroQue me ensienda lo' adentro'
Caso eu não te veja maisPor si no te veo má'
Eu que sempre te levoYo que siempre te llevo
Nos bolsos do futuroEn lo' borsillo' der futuro
Eu comi inteiro o muroMe he comio' entero er muro
De tanto querer empurrarDe tanto queré empujá