You Broke My Cool

Você quebrou meu fresco

You Broke My Cool

Ei
Hey
Venha olhar no corredor, o homem
Come look out in the hall, man
Há um morcego pendurado na parede, o homem
There's a bat hanging off the wall, man
Queres ajudar-lo
Wanna help it out
Eu quero ajudá-lo para fora
I wanna help it out

Você
You
Não quero ser estúpido, feio, bobo
Don't wanna be stupid, ugly, dumb
Queira ser um pouco mais provável filho,
Wanna be a little more likely, son
Gastar meu ouro (?)
Spend my golden (?)

Você se foi, hoje, deve ter caído do meu coração
You were gone today, must've dropped my heart
Todo o meu cabelo estava caindo
All my hair was falling out
Eu nunca pensei que eu era meio
I never thought i was through
Agora eu vivo com um Yeti e um rei lagarta
Now i live with a yeti and a caterpillar king
Eu quero fazer amor em tudo
I wanna make love on everything
Fazer amor em você
Make love on you

Você, você quebrou meu legal
You, you broke my cool
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Você quebrou o certo em dois
You broke it right in two

Tudo o que eu posso fazer é suportar a pressão
All i can do is stand the pressure
Agora eu não posso falar, apesar de eu te escrever uma carta
Now i can't talk, though i'd write you a letter
Talvez uma canção
Maybe a song
Talvez que será melhor
Maybe that will be better

Agora eu sou uma bagunça em um vestido de lantejoulas
Now i'm a mess in a sequin dress
Não, eu não me importo, não quero ficar obcecado
No, i don't care, don't wanna obsess
Eu sou uma bagunça
I'm a mess
Ou talvez você apenas quebrou a calma
Or maybe you just broke my cool

Você quebrou minha calma
You broke my cool