1996
1996
in a couple of years
i'll be scuffing the sidewalk
humming something that captured my ear
and i'll catch a glimpse of your face
coming up out of nowhere
and remember the way it lit me up
and you'll be a thousand miles off
but i'm sure you'd agree
that was a pretty good year
in a few days from now
i'll be packing up lightly
getting rid of the weight that slows me down
heading straight for the sun
casting shadows behind me
blocking out all i used to know
i'll thank you for letting me go
i was never alone
i've been telling myself
that the sky will get brighter
sometimes that's something i need to hear
as i wander along
and the colors start fading
sometimes i wait for the sparks to reappear
they don't come around much these days
but one thing's still clear
that was a pretty good year
1996
1996
em alguns anos
vou estar arrastando os pés na calçada
cantando algo que me pegou de jeito
e vou ver seu rosto
desaparecendo do nada
e lembrar como isso me iluminou
e você vai estar a mil quilômetros de distância
dois eu tenho certeza que você concordaria
que foi um ano bem legal
em poucos dias
vou estar fazendo as malas
despedindo do peso que me atrapalha
indo direto pro sol
projetando sombras atrás de mim
esquecendo tudo que eu conhecia
eu vou te agradecer por me deixar ir
nunca estive sozinho
tenho me dizendo
que o céu vai ficar mais claro
às vezes isso é algo que eu preciso ouvir
enquanto eu caminho por aí
e as cores começam a sumir
às vezes eu espero as faíscas reaparecerem
elas não aparecem muito esses dias
mas uma coisa ainda é clara
que foi um ano bem legal