September

September (Tradução)

September

setembro
september
não há como escapar da água
there's no escaping the water
ele chama-me nesta época do ano
it draws me up this time of year
como qualquer coisa eu aviso esses dias
like anything i notice these days
apenas me leva
just takes me away

é como se eu estive fora por muito tempo
it's like i've been out for ages
Eu gostaria de ter memórias mais aqui
i wish i had more memories here
vestindo fora o zumbido na minha cabeça
wearing off the buzz in my head
para parar de me pensando em você
to stop me thinking of you

está tudo bem
it's alright
Eu vou acordar
i'll wake up
você nunca tem a chance de sonhar
you never get a chance to dream
se você nunca bateu up
if you're never banged up
exatamente como você nunca encontrar um motivo para se ajoelhar
just like you never find a reason to kneel
se você não sempre asneira
if you don't ever mess up

Eu estive desperdiçando a manhã
i've been wasting the morning
meditando sobre o tempo que passa
musing on the time that passes
e tentando definir o que é
and trying to define what it is
que me mantém afastamento
that keeps me turning away

e enquanto o verão entra em colapso
and while the summer collapses
soprando as suas respirações finais
blowing out its final breaths
Eu ainda estou morrendo de vontade de vê-lo
i'm still dying to see you
alguns dias
some days

coro
chorus

vêm outubro eu estou esperando que tudo vai ficar bem
come october i'm hoping everything will be fine
Eu não estou tentando quebrar seu coração
i'm not trying to break your heart
apenas um par mais dias
just a couple more days
Eu vou parar de desperdiçar meu tempo
i'll stop wasting my time