Pins And Needles

Alfinetes e Agulhas

Pins And Needles

Queria que você soubesseI wanted you to know
Caso você não tivesse certezaIn case you weren't sure
Não vou a lugar nenhumI ain't going anywhere
(ainda fielmente preso)(still faithfully pinned down)
Preciso de você aqui comigoI need you here with me
Pra narrar tudo que vejoTo narrate all i see
E refrescar meu arAnd freshen up my air
(respire fundo quando você expirar)(breathe in when you breathe out)

Me pego à deriva ao longo dos anos às vezesI find myself adrift along the years sometimes
(separando os dias)(pulling the days apart)
Pra sacudir os alfinetes e agulhasTo shake the pins and needles
Que têm me desgastadoThat have been wearing me away

Até que algo me atinjaTill something comes over me
Me acordando de repenteShaking me wide awake
Porque tenho encarado um vazio onde algo deveria estarCause i've been staring at a void where something is supposed to be
Preciso que você se aproximeI need you to lean in close
Pra cobrir minha pele geladaTo cover my freezing skin
E me prometa que tem algo por baixoAnd promise me there's something underneath

Te dei meu coraçãoI've given you my heart
Pra carregar como se fosse seuTo carry like your own
Enquanto espero que você ainda se lembreAs i hope you still recall
(ou já faz muito tempo?)(or has it been too long)
Se algo quebrouIf something's broken down
Confio que você vai me avisarI trust you'll let me know
Porque ultimamente tenho me perguntado se ele ainda bateCause lately i've been wondering if it beat at all
(muito pra carregar)(too much to drag along)

Me encontrei à deriva ao longo dos anos de novoI found myself adrift along the years again
(separando os dias)(pulling the days apart)
Pra sacudir os alfinetes e agulhasTo shake the pins and needles
Que têm me desgastadoThat have been wearing me away

RefrãoChorus

Mesmo quando você chama meu nomeEven as you call my name
Estou caindo em sono profundoI'm falling fast asleep
Se eu ficar fora por um tempoIf i stay out for awhile
Rezo pra minha alma se manterI pray my soul to keep