Don't Save Up For a Sunny Day

Não Guarde Para um Dia de Sol

Don't Save Up For a Sunny Day

Vai ser um dia lindoIt's gonna be a lovely day
Vou fazer isso acontecerI'm gonna make this work
Só teremos a nós mesmos para culparWe'll only have ourselves to blame
Se não conseguirmos tudo que valemosIf we don't get all we're worth
Hoje não vai choverIt's not gonna rain today
Não se tivermos vozNot if we have our say
E vamos nos fazer ouvirAnd we'll speak up loud

Vou arranjar um empregoI'm gonna get myself a job
Vou quitar minhas dívidasGonna pay off my debt
Arregaçar as mangas e trabalhar duroRoll up my sleeves and toil about
Juro que vou suarHonest to god i'll sweat
Foi pra isso que vim aquiThat's what i came here for
Sei o que você tem em menteI know what you have in store
E vou te enfrentarAnd i'll take you on

Agora cada gota que cai do céu venenosoNow every drop that falls from the venomous sky
Me empurra a tentar mais uma vezPushes me on to give it one more try
Mas por dentro há um pânicoBut all along there's a panic inside
Não consigo conter issoI can't contain this

Vai ser um dia lindoIt's gonna be a lovely day
Apesar de tudoIn spite of everything
E daí se fomos levados pela águaSo what if we got washed away
E acabamos dormindo emAnd ended up sleeping in
Não tem como estragar issoThere's no way to screw this up
Nada vai mudar nossa sorteNothing to change our luck
E ainda estou mirando altoAnd i'm still aiming high

Quando cada gota que cai do céu venenosoWhen every drop that falls from the venomous sky
Me empurra a tentar mais uma vezPushes me on to give it one last try
Por dentro há um pânicoAll along there's a panic inside
Não consigo conter issoI can't contain this
E cada gota que caiu do meu rosto queimadoAnd every drop that fell from my blistering face
Afundou no chão e nunca deixou rastroSank in the ground and never left a trace
Imagine meu alívio quando você assumiu o lugarImagine my relief when you took over the place
Não consigo conter issoI can't contain this

Não guarde para um dia de solDon't save up for a sunny day