Galleggiando

Flutuando

Galleggiando

"... e splassschhhh. Não sabem mais o que fazer com ele e, com uma pesada pedra amarrada no pescoço, Pinóquio é jogado no mar. Desta vez é realmente o fim... ele se debate e sente-se puxado para o fundo, mas de repente mil criaturas do mar se aglomeram curiosas ao seu redor, e decidem soltar a pesada pedra e envolvê-lo na sua dança de festa, ensinando-o a flutuar e será flutuando que ele conseguirá a...""... e splassschhhh. Di lui non sanno più che farsene e con una pesante pietra legata al collo Pinocchio viene buttato in mare. Stavolta è davvero la fine... annaspa e si sente trascinare sul fondo, ma all'improvviso mille creature del mare si affollano incuriosite intorno a lui, e decidono di scioglierlo dalla pesante pietra e di coinvolgerlo nella loro danza di festa insegnandogli a galleggiare e sarà proprio galleggiando che riuscirà a..."

Flutuando a vida é cheia, não teremos problema.Galleggiando la vita è piena, no tenémos probléma.
Mais leves que na lua, todos nus no azul.Più leggeri che sulla luna, tutti nudi nel blù.
Flutuando sob o mundo, pulando e voandoGalleggiando sotto il mondo, molleggiando e svolazzando
mesmo quando toca o fundo, sempre volta pra cima.anche quando tocchi il fondo torni sempre su.
Flutuando e dançando, tocam-se os corações.Galleggiando y ballando si toccano i cuori.
Debaixo da onda nunca neva.Sotto il pelo dell'onda non nevica mai.
Rolando entre as ondas, tem tudo pra todos.Rotolando tra i flutti c'è tutto per tutti.
À luz dos fatos, o que mais você quer?Alla luce dei fatti di più cosa vuoi?
Flutuando, você se entrega, se deixando levar pelo amor.Galleggiando ti lasci andare abboccando all'amore.
Nesse mundo são mexilhões amargos se você não tem coração.A sto mondo son cozze amare se non hai corazon.
Ofegando, você fica seco como um atum no caciucco.Boccheggiando resti secco come un tonno nel caciucco.
Flutuando, vai com o mambo e no mundo você ficará.Galleggiando vai col mambo e al mondo resterai.
Flutuando e dançando, tocam-se os corações.Galleggiando y bailando si toccano i cuori.
Debaixo da onda nunca neva.Sotto il pelo dell'onda non nevica mai.
E segundo a lei mais antiga do mundoE secondo la legge più vecchia del mondo
mais profundo que o fundo, você não pode afundar.più profondo del fondo affondare non puoi.
Flutuando, vai com o mambo e...Galleggiando vai col mambo e...
nada pode dar errado.niente può andar male.
Debatendo-se, você vai ao fundo e...Annaspando vai a fondo e...
depois são mexilhões amargos.poi son cozze amare.
Ofegando, você fica secoBoccheggiando resti secco
como um atum no caciucco.come un tonno nel caciucco.
Flutuando, vai com o mamboGalleggiando vai col mambo
e no mundo você ficará.e al mondo resterai.
Flutuando e dançando, tocam-se os corações.Galleggiando y bailando si toccano i cuori.
Debaixo da onda nunca neva.Sotto il pelo dell'onda non nevica mai.
E segundo a lei mais antiga do mundoE secondo la legge più vecchia del mondo
mais profundo que o fundo, você não pode afundar.più profondo del fondo affondare non puoi.
Flutuando, vai com o mambo e...Galleggiando vai col mambo e...
nada pode dar errado.niente può andar male.
Debatendo-se, você vai ao fundo e...Annaspando vai a fondo e...
depois são mexilhões amargos.poi son cozze amare.
Flutuando, vai com o mambo e...Galleggiando vai col mambo e...
nada pode dar errado.niente può andar male.
Debatendo-se, você vai ao fundo e...Annaspando vai a fondo e...
depois são mexilhões amargos."poi son cozze amare