exibições de letras 37

Almost Always Better (Almost Always Worse)

Pool Kids

Letra

Quase Sempre Melhor (Quase Sempre Pior)

Almost Always Better (Almost Always Worse)

Ainda penso no que você disseI still think about what you said
Ainda ouço isso ecoar na minha cabeçaI still hear it ring in my head
Estou contando as cores que não sangreiI'm counting the colors I haven’t bled
Aquecendo as camadas que não perdiWarming the layers I haven’t shed

Sonhos recorrentes de um lugar no tempoRecurring dreams of a place in time
Onde acordo e me sinto bemWhere I wake up and I'm feeling fine
Ressurgem a dicotomia mentalResurface the mental dichotomy
Do que está à frente ou na minha frenteOf what’s ahead or in front of me

A expressão que você faz quando eu te faço rirThe face you make when I humor you
O espaço que ocupo quando preencho uma salaThe space I take when I fill a room
Super estimulação, sem hesitaçãoOverstimulation, without hesitation
Estou correndo em círculos ao seu redorI'm running in circles around you

Acho que nunca vou vencerGuess I'll never win
Acho que sou um hipócritaGuess I'm a hypocrite
Isso inundou minha menteIt came flooding in
Ainda queria issoI still wanted it

Ainda penso no que você disseI still think about what you said
Ainda ouço isso ecoar na minha cabeçaI still hear it ring in my head
Estou observando suas cores em infravermelhoI'm watching your colors in infrared
Manipulando você como um bonecoPlaying you like a marionette
De novo, de novo, de novoAgain, again, again

Você ouve isso?Do you hear that?
Esse é o som de eu cuidando da minha vidaThat’s the sound of me minding my own damn business
Sim, você ouve isso?Yeah, do you hear that?
Esse é o som de eu seguindo meu próprio conselhoThat’s the sound of me taking my own advice

Mas eu poderia pegar uma corda e passá-laBut I could take a rope and run it
Pelos espaços da sua mente e apertá-laThrough the spaces in your mind and pull it tight
E eu poderia te sobrecarregar com todo oAnd I could weigh you down with all the
Asfalto que corre pelas minhas veias, só se quiserAsphalt pumping through my veins, only if you’d like

Porque eu gosto de você, eu realmente gosto de você'Cause I like you, I really like you
Então eu vou te poupar, vou te poupar dos detalhesSo I'll spare you, I'll spare you the details
De novo, de novoAgain, again

Composição: Christine Goodwyne. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Renata e traduzida por Pool. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pool Kids e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção