Five-Time 2nd Place Winner

Vencedor de Segundo Lugar Cinco Vezes

Five-Time 2nd Place Winner

Você tentou me derrubarYou tried to break me down
Deformou todos os espelhos da minha casaYou warped every mirror in my house
Mas agora eu vejo através dissoBut I see through it now
E sei que não estou olhando para um monstroAnd I know I'm not looking at a monster

E eu não vou deixar você sairAnd I won’t let you get
Eu não vou deixar você se safar com issoI won’t let you get away with this
Porque eu sempre fui o forte'Cause I was always the strong one
E sempre serei o forte aquiAnd I will always be the strong one here

Eu contei a alguém sobre vocêI told someone about you
E agora estou à derivaAnd now I'm drifting
Estou provando a independênciaI'm tasting independence
Pela primeira vez em um anoFor the first time in a year
E parece algo novoAnd it feels like a new
Parece uma nova sensaçãoIt feels like a new feeling
Porque eu fui seu fantoche'Cause I was your puppet
Seu projeto por tanto tempoYour project for so long

E eu quase consigo ouvirAnd I can almost hear
O estalo dos seus ossosThe snapping of your bones
E as vozes que você está silenciandoAnd the voices that you're silencing
Para seu próprio benefícioFor your own gain
Eu consigo ouvir isso no meu sonoI can hear it in my sleep
Ouço ecoar nos meus sonhosI hear it echo in my dreams
Eu não vou fazer isso, eu não vou fazer issoI won’t do it, I won’t do it

E eu anseio para ver a águaAnd I crave to see the water
Dos seus olhos formando poças nos seus lençóisFrom your eyes forming puddles in your sheets
Ver barro preto borrado na sua fronhaTo see black clay smeared in your pillowcase
Te dar um gostinho do que você me fezGive you a taste of what you did to me
Não deve estar se sentindo muito bem agora, né?It doesn’t feel too good now, does it
Tire seu dedo apontado e vire-o para vocêTake your pointed finger and turn it around

Estou esperandoI'm waiting
Vou ficar de olho na próxima vezI'll keep an eye out next time
Que eu encontrar alguém como vocêI run into someone like you
E eu quase consigo ouvirAnd I can almost hear
O estalo dos seus ossosThe snapping of your bones
E o som que eles vão fazerAnd the sound they’ll make
Quando eu disser o nome delesWhen I say their name