exibições de letras 18

Pathetic

Pool Kids

Letra

Patético

Pathetic

Eu quase voltei atrás no que eu disseI almost went back on what I said
Eu quase deixei você me fazer parecer patéticaI almost let you make me look pathetic
Não consigo decidir se estou feliz por ter falado sobre issoI can't decide if I'm glad that I brought it up
Porque agora não consigo olhar nos seus olhos‘Cause now I can’t look you in the eye
E dizer que estou bemAnd tell you I'm alright
Você disse que o inverno está chegandoYou said winter's coming in
E eu terei que te segurar entãoAnd I’ll have to hold you then

Eu quase comprei uma cama nova tamanho kingI almost bought a brand new king-sized bed
Eu quase juntei todas as peças do que você disseI almost put together all the pieces of what you said
Não consigo decidir se sou o denominador comumI can't decide if I'm the common denominator
Sou uma fração da garota que você achava que amava?Am I a fraction of the girl you thought that you had loved?
Porque eu sou o centro do meu próprio mundo'Cause I am the center of my own world
E você já havia tido o suficienteAnd you had had enough

Eu sem você, eu semMe without you, me without
Eu sem vocêMe without you

Eu consigo ouvir sua voz do outro quartoI can hear your voice from the other room
Falando devagar, devagar, devagarSpeaking slowly, slowly, slowly
Você tem medo disso, eu também tenho medoYou're afraid of it, I'm afraid of it too
Melhor sem mim, e eu sem vocêBetter off without me, and me without you

Eu sem você, eu semMe without you, me without
Eu sem vocêMe without you

Eu posso ouvir a voz dela do outro quartoI can hear her voice from the other room
Oh, ela está rindo, rindoOh, she's laughing, laughing
Eu posso puxar esses fios de dentro de vocêI can pull those strings from inside of you
Te manter feliz, exatamente onde eu queroKeep you happy, exactly where I want
Mas você tem medo dissoBut you're afraid of it
Você tem medo dissoYou're afraid of it

Leve o seu tempo com issoTake your time with it
Porque eu vou lembrar de cada palavra'Cause I'll remember every word
Leve o seu tempo com issoTake your time with it
Porque eu vou me lembrar'Cause I'll remember it

Você tem medo dissoYou're afraid of it
Eu tenho medo dissoI'm afraid of it
Não podemos fugir dissoCan't run away from it
O que podemos fazer com isso?What can we make of it?

O que podemos fazer com isso?What can we make of this?

Composição: Christine Goodwyne. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Renata e traduzida por Pool. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Pool Kids e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção