Father's Lament

Lamento Del Padre

Father's Lament

Hemos visto lo mejor y hemos visto lo peorWe've seen the best and we've seen the worst
Sí, hemos sido bendecidos y nos han maldecidoYeah, we been blessed and we've been cursed
Sus mamás saben que los amo aYour mommas know that I love you
Ambos, pero no te dirán que lo intentéBoth, but they won't tell you that I tried
Lo intento todos los días de mi vidaI try every day of my life

Ha sido una prueba para llegar aquí, mi esperanza se ha desvanecido a lo largo de los añosIt's been a test to make it here, my hope has faded through the years
Me he aferrado a la oración y espero que algún día prontoI've been holding on to prayer and I hope that someday soon
Dios vea mis esfuerzos y mi dolorGod sees my efforts and my pain
Me muestre que mis esfuerzos no son en vanoShows me my efforts aren't in vain

He interpretado el papel, y me he hecho el tonto, y me han usadoI've played the part, and I've played the fool, and I been used
Y dejé que sacaran lo mejor de mí, pero todo fue para ustedesAnd I let them get the best of me, but it was all for you
Por si sirve de algo, nunca quise causarles dolorFor what it's worth I never meant you any pain
Solo para que sepan, los amo a ambos por igualJust so you know I love you both just the same

Hemos visto lo mejor y hemos visto lo peorWe've seen the best and we've seen the worst
Sí, hemos sido bendecidos y nos han maldecidoYeah, we been blessed and we've been cursed
Todo ha valido la pena, solo por verlos crecer, niñosIt's all been worth it, just to watch you grow boys
Y seré papá hasta que me mueraAnd I'll be a daddy till I die
Cuando muera, mantendré a los ángeles a tu ladoWhen I die I'll keep the angels by your side

He interpretado el papel, y me he hecho el tonto, y me han usadoI've played the part, and I've played the fool, and I been used
Y dejé que sacaran lo mejor de mí, pero todo fue para ustedesAnd I let them get the best of me, but it was all for you
Por si sirve de algo, nunca quise causarles dolorFor what it's worth I never meant you any pain
Solo para que sepan, los amo a ambos por igualJust so you know I love you both just the same

He interpretado el papel, y me he hecho el tonto, y me han usadoI've played the part, and I've played the fool, and I been used
Y dejé que sacaran lo mejor de mí, pero todo fue para ustedesAnd I let them get the best of me, but it was all for you
Por si sirve de algo, nunca quise causarles dolorFor what it's worth I never meant you any pain
Solo para que sepan, los amo a ambos por igualJust so you know I love you both just the same