The Woods

A Floresta

The Woods

Conversa nervosa na calada da noiteNervous conversation in the dead of night
Estamos atrás de sangue, vamos consertar as coisasWe're out for blood, we're gonna set things right
E nós dois sabemos que os demônios vão vencer esta noiteAnd we both know, the devils gonna win tonight

Pequena hesitação na viagem de carro para o sulSmall hesitation in the car ride south
Com medo do que está por vir, com mais medo de falar sobre comoAfraid of what's to come, more afraid to talk about how
Nós dois sabemos que estamos a caminho do inferno esta noiteWe both know we're on our way to Hell tonight

Com Deus como testemunha, sou um homem honestoWith God as my witness I'm an honest man
Eu rezei para que não chegasse a isso, mas você me forçouI prayed it wouldn't come to this but you forced my hand
Agora há um corpo na floresta e há sangue em nossas mãosNow there's a body in The Woods and there's blood on our hands
Restam apenas dois de nós, mas todos os três estamos condenados esta noiteThere's two of us left standing but all three of us are damned tonight

Estacionado na frente, nossos nós dos dedos estão brancos e pálidosParked out front our knuckles pale white
Ao sair, ele acendeu um cigarroAs he walks out he put a cigarette to a light
E nós dois sabemos que dois erros não fazem um acertoAnd we both know, two wrongs don't make a right

Mas isso acaba aqui esta noiteBut this ends here tonight

Com Deus como testemunha, sou um homem honestoWith God as my witness I'm an honest man
Eu rezei para que não chegasse a isso, mas você me forçouI prayed it wouldn't come to this but you forced my hand
Agora há um corpo na floresta e há sangue em nossas mãosNow there's a body in the woods and there's blood on our hands
Restaram apenas dois de nós, mas no final valeu a penaThere's two of us left standing but it was worth it in the end

E com Deus como testemunha, não sou um homem mauAnd with God as my witness I'm not an evil man
Eu rezei para que isso não acontecesse e espero que você entendaI prayed it wouldn't come this and I hope you understand
Agora há um corpo na floresta, uma vingança justificadaNow there's a body in The Woods a justified revenge
Agora restam dois de pé, mas nós três estamos condenados esta noiteNow there's two of left standing but all three of us are damned tonight

E com Deus como testemunha, não sou um homem mauAnd with God as my witness I'm not an evil man
Eu rezei para que isso não acontecesse, mas você me forçouI prayed it wouldn't come this but you forced my hand
Agora há um corpo na floresta e há sangue em nossas mãosNow there's a body in The Woods and there's blood on our hands
Agora restam dois de pé e no final valeu a penaNow there's two of left standing and it was worth it in the end
Mas nós três estamos condenados esta noiteBut all three of us are damned tonight