Once Before

Uma vez antes

Once Before

Conte-me tudo que eu poderia querer saber sobre você
Tell me everything I could ever want to know about you
Não haverá nada que você possa dizer que me dá qualquer razão
There will be nothing you can say that gives me any reason
Para duvidar do que você sempre soube
To doubt what you always knew
Eu jogaria tudo fora
I'd throw it all away
Isso é o que eu nasci para fazer
That's what I was born to do

Mas se isso fosse verdade
But if that was true
Talvez eu devesse ter avisado
Maybe I should have warned you

Já esteve apaixonado antes
Been in love before
Uma vez antes
Once before
Eu estive apaixonado antes
I've been in love before
E eu tenho quase certeza
And I'm almost sure
Você vai a maldição do dia veio bater à minha porta
You'll the curse the day came knocking at my door

Grandes olhos verdes dizer mentirinhas
Big green eyes tell little white lies
Se eles só fosse verdade poderia ser tão bom
If they only were true it could be so nice
Eu poderia dizer-lhe mais, se você quer que eu
I could tell you more if you want me to
Mas não há muito que possa fazer uma promessa
But there ain't too much that a promise can do
De alguém que nunca dorme à noite
From someone who never sleeps at night

Quando estou deitada ao seu lado
When I'm lying next to you
Onde nunca é divertido de escolher
Where it's never fun to pick and choose
De tudo o que eu tinha a perder
From all that I had left to lose

Verdadeiro
True
Eu estive apaixonado antes
I've been in love before
Uma vez antes
Once before
Eu estive apaixonado antes
I've been in love before
E não há nenhuma cura
And there ain't no cure
Eu amaldiçoo o dia que o amor saiu da minha porta
I curse the day that love walked out my door
Só uma vez antes
Only once before
Eu estive no amor
I've been in love
Tenho quase certeza
I'm almost sure
Você amaldiçoa o dia veio bater à minha porta
You curse the day came knocking at my door
Vou amaldiçoar o dia veio bater à minha porta
Gonna curse the day came knocking at my door