Slipknot

Nó corredio

Slipknot

e medo
and fear
como muitas vezes parece ser tudo que você ouve
how it often seems to be all you hear
como uma sirene que só enche seus ouvidos
like a siren that just fills up your ears
você vai deixá-lo mostrar o que você espera
will you let it show you what you hold
oh, tão perto
oh, so close

e confuso
and confused
Eu acho que eu mantenha o diabo diverte
i think i keep the devil amused
quando eu acreditar que suas mentiras são verdadeiras
when i believe that his lies are true
mas além da neblina que eu sei
but beyond the haze i know
cuja glória permanece
which glory remains

minha necessidade eu procuro
my need i seek
na esperança i própria
in this hope i own
Majestade, eu vejo
Majesty, i see
indiferença é frio
indifference is cold

e ódio
and hate
ele parece estar a correr este mundo apenas grandes
it seems to run this world just great
eles vão virar a tempo ou rolar na tarde demais?
will they turn on time or roll in too late?
não há nenhuma rodada de viragem
there's no turning round
no nosso conhecimento agora
on our knowledge now

e dor
and pain
faz cair sobre a sua vida como a chuva?
does it fall upon your life like rain?
ele não vai matar ou fazer você ficar louco
it will not kill or make you insane
apenas não arco do seu pescoço
just don't bow your neck
a lâmina do cortador
to the cutter's blade

minha necessidade eu procuro
my need i seek
na esperança que eu carrego
in this hope i hold
Majestade, eu vejo
Majesty, i see
indiferença é frio
indifference is cold

e medo
and fear
é sempre, sempre tudo que você pode ouvir?
is it ever, ever all you can hear?
como uma sirene que só enche seus ouvidos
like a siren that just fills up your ears
você deixá-lo ir
would you let it go
e jogue seus braços para Cristo, tão perto
and throw your arms to Christ, so close

minha necessidade eu procuro
my need i seek
na esperança i própria
in this hope i own
Majestade, eu vejo
Majesty, i see
indiferença é frio
indifference is cold