Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 120

BANG BANG (feat. Behzad Leito)

Poori

Letra

Significado

BANG BANG (feat. Behzad Leito)

BANG BANG (feat. Behzad Leito)

Ei
ایو
ایو

Sabe o que eu tô dizendo, né?
سمی بیتو زده چی زده
sami bito zade chi zade

Deus, Bazi Li, Deus
گاد، بزی لی، گاد
gad, bezi li, gad

Cai de novo, de novo
میخوره زمین, بازم
mikhore zamin, bazam

O Irã tá pegando fogo, Deus, faz acontecer
ایران میره هوا گاد کار بندازه
iran mire hava gad kar bandaze

Pelo nome, que seja bom
پی نامبری خیر باشه
pi namberi khair bashe

Vou te dar um tapa na cara como
تالاپ میزنم تو سرت مثل
talap mizanam to sarat mesle

Água no corpo, eu sou da cidade
آبی تنم من سیتی
abi tanam man siti

Pegando a estrada com um 207, tá ligado?
اتوبان میگیریم با ۲۰۷ جیتی
otoban migirim ba 207 jiti

Deus é foda, mas faz acontecer
گاد سوبر ولی میسازه مسچتی
gad super vali misaze maschti

Meu irmão vem pra cidade de Rasht
My brother come to Rasht city
My brother come to Rasht city

Todos os planos são de moda ou modelagem
همه طرحا لباسن یا مادلینگ
hame tarha labasan ya modeling

Eu me conecto com quem tem um café
میشم با هرکی که یه کافهای داره لینک
misham ba harki ke ye kafhai dare link

Relações armadas até o fim
رابطه چیده تا به دینک
rabete chide ta be dink

Mas a benção é a maldição dos meus sentimentos
ولی بنفیته آفه سنسورای عاطفیم
vali benfite afe sensoray atifim

Graças ao Lipo, tem um vagão atrás
به لطف لیپو پشتش یه واگن داره
be lotf lipu poshtesh ye wagon dare

Na shoulder, uma tattoo de dragão
رو شونه یه تتو دراگون داره
ro shone ye tattoo dragon dare

Ela se maquia, a irmã dela é manicure
خودش میک آپ میکنه آبجیش ناخونکاره
khodesh mik ap mikone abjish nakhunkare

Como uma maçã que você cortou com um foguete
مثه سیبی که از وسط زدی با خمپاره
mesle sibi ke az vasat zadi ba khampare

Ei, o celular dela tá tocando
هی میخوره گوشیش زنگ
hey mikhore gooshish zang

Duas cores, não vem com polimento
دو رنگه نمیاد با پُلیش در
do range namiad ba polish dar

Ela dá o número com charme e sorriso
شماره میده با ناز و نیشخند
shomare mide ba naz o nishkhand

Atrás das suas pestanas, sem encontros
پشت میله مژه هاتم بی ملاقاتی
posht mile maje hatam bi molagati

Bati no chão do Irã, você é maratonista
کف ایران زدم هات ماراتی
kaf iran zadam hat marati

A casa é pra seu pai
خونه واسه پدرتی
khune vase pedarati

Aqui é pra seu papai
اینجا واسه باباتی
inja vase babati

Pelo amor de Deus, o vizinho fez a gente se misturar
والا ما بالا همسایه کرده واسه ما قاطی
vala ma bala hamsaye karde vase ma gati

As meninas dançam turcas, os meninos são de Qasem Abad
دخترا تورک میرقصن پسرا قاسم آبادی
dokhtara turk miraghsan pesara qasem abadi

Uma orelha tem 10 piercings
یه گوش ۱۰ تا پیره
ye goosh 10 ta pire

A outra tá com AirPods
یه گوشش ایرپادو
ye gooshesh airpadu

Dezessete prontos, dá um presente pro sugar
۱۷ پرو داده شوگرش بش کادو
17 pro dade shugarash besh kado

Não dá mais pra ele, já tá de boa
نمیده بهش دیگه د ویکند حال
namide behesh dige do weekend hal

Vindo de mim, de Bazi Li, Deus
از میاد از من بر از بزی لی گاد
az miyad az man bar az bezi li gad

Você diz bang bang, som de tiro
میگی بنگ بنگ صدای تفنگ
migi bang bang sedaye tofang

Não fica nessa vibe, não é clima de guerra
انقدر جو نده نیست فاز جنگ
enghadar jo nade nist faz jang

Na vibe bang bang, traz garfo e pedra
رو فاز بنگ منگ بیار سیخ و سنگ
ro faz bang mang biar sikh o sang

Deus e Bazi Li sempre no topo
گاد و بزی لی همیشه یکه رنک
gad o bezi li hamishe yeke rank

Você diz bang bang, som de tiro
میگی بنگ بنگ صدای تفنگ
migi bang bang sedaye tofang

Não fica nessa vibe, não é clima de guerra
انقدر جو نده چاقال خدنگ
enghadar jo nade chaghal khodang

Na vibe bang bang, traz garfo e pedra
رو فاز بنگ منگ بیار سیخ و سنگ
ro faz bang mang biar sikh o sang

Baby, calma, não é clima de guerra
بیبی کام داون نی فاز جنگ
bibi kam dawn nis faz jang

Quem você acha que tem respeito por nós?
هر کیو فکر کنی داره به ما ارادت
har kiu fekr koni dare be ma eradat

Se você tá de mal, não vai ter um sono tranquilo
با ما بدشی نمیکنی تو یه خواب راحت
ba ma badshi namikoni to ye khab rahat

Eu puxo seu fio, o som corta
فیشتونو میکشم صدا مدا قط
fishtono mikasham seda mada ghat

Tanta gordura que você faz os moleques passarem vergonha
انقدر چاقالی که میکشی لا بچا خجالت
enghadar chagali ke mikashi la bacha khajalat

Se você brigar com a gente, vai ser um desastre
با ما کل کنی میشه یهو کص خر داشی
ba ma kol koni mishe yeho koss khar dashi

Esse cara tá desenhando na minha frente
داره میکشه جلوم این کسه نقاشی
dare mikashe jolom in kasse naqashi

No nosso trampo, não fique em dúvida
رو کارمون نشه یهو دو به شک باشی
ro karamon nashe yeho do be shakk bashi

Te dou um texto se você estiver na minha vibe
تکست میدم بیای اگه مدلم باشی
takst midam biay age modelam bashi

O bico do mamilo dela aparece debaixo do top
نوک نیپلش معلومه از زیر تاپ دافم
nok nippleesh malume az zir top dafam

Ela tá muito louca, presa em quatro fãs
بد جوری هولی تو گیر چار تا فن
bad juri holi to gir chahar ta fan

Eu trago a dor, eles tão presos no Santafé
رنجو میارم اینا گیر سانتافن
ranjo miaram ina gir santafen

Com um texto, você não vai ser nada, não
با یه تکست نمیشی ما بیحساب داشم
ba ye takst nemishi ma bihesab dasham

Nós com Deus, estamos indo pra criação de frango
ما با گاد پوری داریم میریم جوجه کشی
ma ba gad puri darim mirim joje kashi

Ele gosta da gente, não pense que ele tá afim de você
ما رو دوست داره فکر نکن تو دلشی
ma ro dust dare fekr nakon to delshi

Nós chegamos, levanta e vai pra um canto
ما میاییم پاشو برو تو یه گوشه بشین
ma miyayim pasho boro to ye gushe beshin

Os fãs dizem que Bazi Li é luz nos olhos
طرفدارا میگن بزی لی نور چشی
tarafdara migam bezi li noor cheshi

O gordinho diz que você tem coragem, vem pra batalha
چاقی میگه خایه داری بیا بتل
chaghi mighe khaye dari biya battle

Vem cantar, quero ver sua habilidade
بیا بخون ببینم چیه لیاقتت
biya bekhun bebinam chie liaghatet

Eu digo, não fala besteira, deixa isso pra lá
میگم چرت نگو بابا اینو بذار درت
migam chert nagoo baba ino bezar dart

Teu cu é seu e o do tio é só ciúmes
کیرم تو خودت و حاجی فاز حسادتت
kiram to khodet o hajji faz hasadatet

Agora Deus tá no norte e Li tá em Dubai
الان گاد کف شمال و لی کف دبی
alan gad kaf shomal o li kaf dabi

Zela na balada com seu corpo
زل تو کلاب به هیکل تو هی
zel to club be heycal to hey

Eu digo, não venha sozinho, traz aquele amigo
میگم تنها نیا بیار اون دوستو
migam tanha niya biar un dusto

Muito obrigado, valeu, beijo pra você
خیلی ممنون مرسی بوس به تو
kheili mamnoon mersi bus be to

Você diz bang bang, som de tiro
میگی بنگ بنگ صدای تفنگ
migi bang bang sedaye tofang

Não fica nessa vibe, não é clima de guerra
انقدر جو نده نیست فاز جنگ
enghadar jo nade nist faz jang

Na vibe bang bang, traz garfo e pedra
رو فاز بنگ منگ بیار سیخ و سنگ
ro faz bang mang biar sikh o sang

Baby, calma, não é clima de guerra
بیبی کام داون نیس فاز جنگ
bibi kam dawn nis faz jang

Você diz bang bang, som de tiro
میگی بنگ بنگ صدای تفنگ
migi bang bang sedaye tofang

Não fica nessa vibe, não é clima de guerra
انقدر جو نده نیست فاز جنگ
enghadar jo nade nist faz jang

Na vibe bang bang, traz garfo e pedra
رو فاز بنگ منگ بیار سیخ و سنگ
ro faz bang mang biar sikh o sang

Deus, Puri, Bazi, um feat bonito, filho da puta
گاد پوری، بزی یه فیت قشنگ مادرفاکر
gad puri, bezi ye fit ghashang madarfaker


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Poori e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção