Torn To Pieces

Despedaçado

Torn To Pieces

Aqui eu me sento sozinho como um avião
Here I sit all alone like an airplane
À beira de um céu completamente cinza
On the edge of a sky full of solid gray
Olhando para o teto, diga-me que estou sonhando
Staring at the ceiling, tell me that I’m dreaming
Ah, eu queria que você estivesse aqui hoje
Oh, I wish you were here today
Todos esses dias para qual eu sei que nunca voltarei
All these days I know I’ll never get back
Todas essas palavras que eu gostaria e deveria ter dito
All these words I know I wish I should’ve said
Todos esses sonhos que tínhamos agora desvaneceram na escuridão
All these dreams that we had now fade to black
Tente superar
Try to wash it away

Estou em pedaços, eu estou quebrado
I’m torn to pieces, I’m broken down
Eu ainda vejo seu rosto quando você não está por perto
I still see your face when you’re not around
Sento-me aqui angustiado, me perguntando se algum dia serei
I sit here in misery wondering if I’ll ever be
Metade do homem que você queria que eu fosse
Half the man you wanted me to be

Aqui eu flutuo no ar como uma cachoeira
Here I float through the air like a waterfall
Então eu caio para o fundo como uma bola de canhão
Than I sink to the bottom like a cannonball
Tenho dificuldade para respirar, de repente eu estou gritando
Having trouble breathing, suddenly I’m screaming
Por que não fui bom o suficiente?
Why wasn’t I good enough
Mesmo sabendo que você não vai voltar
Even though I know you’re not gonna come back
Eu não consigo superar
I can’t wash it away

Estou em pedaços, eu estou quebrado
I’m torn to pieces, I’m broken down
Eu ainda vejo seu rosto quando você não está por perto
I still see your face when you’re not around
Sento-me aqui angustiado, me perguntando se algum dia serei
I sit here in misery wondering if I’ll ever be
Metade do homem que você queria que eu fosse
Half the man you wanted me to be

Estou em pedaços, eu estou quebrado
I’m torn to pieces, I’m broken down
Eu ainda vejo seu rosto quando você não está por perto
I still see your face when you’re not around
Sento-me aqui angustiado, me perguntando se algum dia serei
I sit here in misery wondering if I’ll ever be
Metade do homem que você queria que eu fosse
Half the man you wanted me to be

Está me rasgando em pedaços
It’s tearing me to pieces
Me rasgando em pedaços
Tearing me to pieces
Está me rasgando em pedaços
It’s tearing me to pieces
Me rasgando em pedaços
Tearing me to pieces

Mesmo sabendo que você não vai voltar
Even though I know you’re not gonna come back
Eu não consigo superar
I can’t wash it away

Estou em pedaços, eu estou quebrado
I’m torn to pieces, I’m broken down
Eu ainda vejo seu rosto quando você não está por perto
I still see your face when you’re not around
Sento-me aqui angustiado, me perguntando se algum dia serei
I sit here in misery wondering if I’ll ever be
Metade do homem que você queria que eu fosse
Half the man you wanted me to be

Estou em pedaços, eu estou quebrado (estou despedaçado)
I’m torn to pieces, I’m broken down (I’m torn to pieces)
Eu ainda vejo seu rosto quando você não está por perto (eu estou despedaçado)
I still see your face when you’re not around (I’m torn to pieces)
Sento-me aqui angustiado, me perguntando se algum dia serei
I sit here in misery wondering if I’ll ever be
Metade do homem que você queria que eu fosse
Half the man you wanted me to be