Nakayopiisu

Brincadeira de Dedos

Nakayopiisu

Vamos brincar com os dedos
ゆびあそびしましょうよ
Yubi asobi shimashou yo
Usando só um dedo
つかうのはゆびいっぽん
Tsukau no wa yubi ippon
Um mais um é dois
いちたすいちはに
Ichi tasu ichi wa ni
Nós dois juntos
ふたりでいっしょに
Futari de issho ni

Brincadeira de dedos, brincadeira de dedos
なかよぴーすなかよぴーす
Nakayo piisu nakayo piisu
Dedos, dedinhos
ぴーすぴぴぴーす
Piisu pipippiisu
Brincadeira de dedos, brincadeira de dedos
なかよぴーすなかよぴーす
Nakayo piisu nakayo piisu
Dedos, dedinhos
ぴーすぴぴぴーす
Piisu pipippiisu

Brincadeira de dedos, brincadeira de dedos
なかよぴーすなかよぴーす
Nakayo piisu nakayo piisu
Dedos, dedinhos
ぴーすぴぴぴーす
Piisu pipippiisu
Não pode se afundar
うきしちゃだめよ
Ukishicha dame yo

Finalmente conseguimos nos entender
やっとわかりあえたたっぴ
Yatto wakariaeta tappi
Em vez de um cumprimento, mais uma vez
あいさつかわりにもういっかい
Aisatsu kawari ni mou ikkai
Um mais um é dois
いちたすいちはに
Ichi tasu ichi wa ni
Sorriso no rosto
にこにこえがお
Nikoni ko egao

Brincadeira de dedos, brincadeira de dedos
なかよぴーすなかよぴーす
Nakayo piisu nakayo piisu
Dedos, dedinhos
ぴーすぴぴぴーす
Piisu pipippiisu
Brincadeira de dedos, brincadeira de dedos
なかよぴーすなかよぴーす
Nakayo piisu nakayo piisu
Dedos, dedinhos
ぴーすぴぴぴーす
Piisu pipippiisu

Brincadeira de dedos, brincadeira de dedos
なかよぴーすなかよぴーす
Nakayo piisu nakayo piisu
Dedos, dedinhos
ぴーすぴぴぴーす
Piisu pipippiisu
Ser sincero é o melhor
すなおがいちばん
Sunao ga ichiban

Tem que ter o tempo certo
たいみんぐ
Taimingu
Tem que ter o tempo certo
たいみんぐ
Taimingu
Tem que ter o tempo certo
たいみんぐ
Taimingu
Vamos nos divertir
うちあける
Uchia keru

Tem que ter o tempo certo
たいみんぐ
Taimingu
Tem que ter o tempo certo
たいみんぐ
Taimingu
Tem que ter o tempo certo
たいみんぐ
Taimingu
Vamos nos perdoar
ゆるしあうよ
Yurushiau yo

Brincadeira de dedos, brincadeira de dedos
なかよぴーすなかよぴーす
Nakayo piisu nakayo piisu
Dedos, dedinhos
ぴーすぴぴぴーす
Piisu pipippiisu
Brincadeira de dedos, brincadeira de dedos
なかよぴーすなかよぴーす
Nakayo piisu nakayo piisu
Dedos, dedinhos
ぴーすぴぴぴーす
Piisu pipippiisu

Brincadeira de dedos, brincadeira de dedos
なかよぴーすなかよぴーす
Nakayo piisu nakayo piisu
Dedos, dedinhos
ぴーすぴぴぴーす
Piisu pipippiisu
Tenha consideração
おもいやりもてよ
Omoiyari moteyo