Can't Say Goodbye

Não Consigo Dizer Adeus

Can't Say Goodbye

Você e eu nunca aprendemos com nossos errosYou and I never learn from our mistakes
Talvez seja por isso que eu sempre digo as coisas outro dia (outro dia)Maybe that's why I always say the things another day (another day)
Mesmo agora, quando estamos encarando a verdadeEven now when were staring at the truth
Assim que vejo a dor em vocêOnce I see the hurt in you
Eu sei que vou tentar de novoI know I'll try again
Por que sou tão fraco?Why is it I'm so weak?
Ou não consigo ser tão forteOr Cannot be so strong
(porque) Toda vez que tento dizer adeus(cos) Everytime I try to say goodbye
Algo me faz ficar, não sei por quêSomething makes me stay, I don't know why
Não, eu simplesmente não sei por quêNo I just don't know why
Bem na hora que vou sair pela portaRight before I walk out of the door
Algo me faz voltar pra maisSomething keeps me coming back for more
E eu não sei por quêAnd I don't know why
Não consigo dizer adeusI can't say goodbye
O que é amor?What is love?
Bem, é a pergunta que eu sintoWell it's the question that I feel
É a razão de eu estar aquiIs it the reason that I'm here
Ou apenas um mistério?Or just a mystery?
Falar é fácil e ainda assim corta como uma facaTalk is cheap and yet it cuts like a knife
Palavras tão frias quanto geloWords as cold as ice
Elas nunca chegam até mimThey never come to me
Por que sou tão fracoWhy is it I'm so weak
Ou não consigo ser tão forteOr cannot be so strong
(porque) Toda vez que tento dizer adeus(cos) Everytime I try to say goodbye
Algo me faz ficar, não sei por quêSomething makes me stay, I don't know why
Não, eu simplesmente não sei por quêNo, I just don't know why
Bem na hora que vou sair pela portaRight before I walk out of the door
Algo me faz voltar pra maisSomething keeps me coming back for more
E eu não sei por quêAnd I don't know why
Não consigo dizer adeusI can't say goodbye
A boa notícia está acabandoThe good news is running out
Porque eu simplesmente não consigo dizer adeusCos I just can't say goodbye
É, eu sei que vamos resolver issoYeah, I know were gonna work it out
Porque eu simplesmente não consigo dizer adeusCos I just can't say goodbye
(porque) Toda vez que tento dizer adeus(cos) Everytime i try to say goodbye
Algo me faz ficar, não sei por quêSomething makes me stay I don't know why
Não, eu simplesmente não sei por quêNo, I just don't know why
(Não, eu simplesmente não sei por quê)(No I just don't know why)
(porque) Toda vez que tento dizer adeus(cos) Everytime I try to say goodbye
Algo me faz ficar, não sei por quêSomething makes me stay, I don't know why
E eu não sei por quêAnd I don't know why
Não consigo dizer adeusI can't say goodbye
Não consigo dizer adeus, não, eu simplesmente não sei por quêCan't say goodbye, no, I just dont know why
Toda vez que eu tento, eu simplesmente desabo e choroEverytime that I try, I just break down and cry
Me diga por que é que eu simplesmente não consigo dizer adeus?Tell me why is it just I can't say goodbye?