Quo Vadis

Para Onde Você Vai

Quo Vadis

Para onde você vai, minha amada, nossa FinlândiaMihin menet quo vadis armas Suomenmaamme
Aqui não conseguimos mais suportar a fome e o frioNälkää kylmää haavoja me täältä enää saamme
Os velhos barbudos só levantam seus saláriosVanhat parrat Arkadian palkkojaan vain nostaa
O povo cai sob o jugo, agora é hora de se vingarKansa kaatuu ikeen alla nyt on aika kostaa

Agora chega, vamos fazer uma revoluçãoNyt tää alkaa riittää tehdään vallankumous
Uma bomba de hidrogênio no parlamento quebra o encantoVetypommi eduskuntaan särkyy lumous
Os velhos barbudos de Arkadia rastejam para longeVanhat parrat Arkadian ryömivät pois alta
Antes que percebam, o povo já tem o poderEnnen kuin ne huomaakaan on kansalla jo valta

No parlamento, a idade mínima é vinte e seisEduskuntaan ikäraja kaks'kytäkuusi
Os palhaços do governo vão para a Suécia, que se daneHallituksen pellet ruotsiin joka kekeruusi

Um homem louco de Huittinen agora está em HelsinqueHullu mies Huittisista on nyt helsingissä
Ganha mais do que come e o povo está morrendo de fomeTienaa enemmän kuin syö ja kansa on näännyksissä
Todo mundo sabe que isso é a grande criseKaikkihan sen tietää tää on sitä suurta lamaa
Enquanto isso, alguns só conseguem assistir TV e outras coisasToiset ne vaan telkkareita saa ja muuta kamaa