Mä elän vieläkin

Eu Ainda Estou Vivo

Mä elän vieläkin

Eu matei um homem, ganhei fama de matadorMä tapoin miehen sain maineen puukkojunkkarin
Só me defendi, não tinha outra opçãovain itseäni puollustin
O transporte me levou para a Sibériakruunun kyyti minut siperiaan vei
O trem voltou, mas meu corpo nãose juna palasi mut ruumini vain ei
Mas mesmo que eu tenha ficado lá, eu vou voltarmut vaikka sinne jäin mä palaan takaisin
Eu ainda estou vivomä elän vieläkin

Eu nadei entre as árvores, dancei em cima das torasMä puita uitin tanssin päällä tukkien
Roubei o coração de muitas garotasvein monen neidon sydämmen
A correnteza parou, as toras estavam sozinhassuma seisoi yksin tukit panostin
A corda queimou cedo demaislanka paloi loppuun liian aikaisin
A represa se rompeu, me levou debaixo da madeirapato murtui multa parrun alta vei
Ninguém me viumua kukaan nähnyt ei

Eu fui soldado, fui para a patrulha avançadaMä olin sotamies jouduin kaukopartioon
Na linha de frente, em Petsamo, cortamos a estradarintamalle petsamoon me rata katkaistiin
E voltamos para casaja tultiin kotiin päin
O grupo ficou preso na emboscada inimigase ryhmä vihollisen väiytykseen jäi
Levei um tiro no peito, fiquei deitado na nevesain kuulan rintaan, jäin hankeen makaamaan
Eu ainda estou vivo, não aceito morrermä elän vieläkin, en suostu kuolemaaan

Eu fui rei como o rio OlavinMä olin kuningas lailla virran olavin
Ganhei ouro, também ganhei um diamantesain kultaa sain myös timantin
Nunca disse isso a ninguémkoskaan kenellekään sanonut en ei
Mas fui despedaçado e a bebida me levoumut auki revittiin ja viina minut vei
Eu subi às estrelas, não posso voltar de lámä nousin tähtiin palata en sieltä voi
Eu ainda estou vivo, meus discos ainda tocammä elän vieläkin, mun levyt vielä soi
E tocam e tocam e tocamja soi ja soi ja soi
E tocam e tocam e tocamja soi ja soi ja soi