Toumei Na Manikyua

Unha Transparente

Toumei Na Manikyua

quero encontrar meu verdadeiro eu
さがしたいの ほんとうのじぶんを
sagashitai no hontou no jibun wo
mesmo que tenha algo me esperando lá
そこになにか まっていたとしても
soko ni nani ka matte ita toshite mo
com o vento forte segurando meu cabelo
つよいかぜに まえかみをおさえて
tsuyoi kaze ni mae kami wo osaete
naquela mão, uma unha transparente
そのゆびには とうめいなマニキュア
sono yubi ni wa toumei na manikyua

brinquei a vida toda na cidade da escuridão
いつまでもあそんでた よいよみのまち
itsumademo asondeta yoi yami no machi
fingindo ser forte enquanto me machucava
つよがりを ほほえみを みにつけながら
tsuyogari wo hohoe mi wo mi ni tsukenagara
até agora e daqui pra frente sem entender nada
いままでも これからも わかんないまま
imamademo kore kara mo wakannai mama
mesmo com um beijo me despedi sem querer
きすしても むるしての さよならいったの
kisu shite mo muru shite no sayonara itta no

quero encontrar a verdade que sempre
さがしたいの ほんとうはいつでも
sagashitai no hontou wa itsudemo
só você deveria entender
きみだけには わかってほしいけと
kimi dake ni wa wakatte hoshii ke to
quero encontrar na ponta dos dedos
さがしたいの のばしたゆびさきに
sagashitai no nobashita yubisaki ni
uma unha transparente que dá medo.
こわいくらい とうめいなマニキュア
kowai kurai toumei na manikyua