Nix neues in Poone

Nada de novo em Poona

Nix neues in Poone

Eles vestem laranja, as cabeças carecasSie tragen orange, ihre Köpfe sind kahl
Sandálias nos pés, o truque é bem simplesSandalen an den Füssen, ihr Trick ist banal
Eles seguem seu guru, fazem tudo por eleSie stehen auf ihren Guru, tun alles für ihn
Até vendem amor em Berlim OrientalVerkaufen auch schon Liebe in Ost-Berlin
Mandam suas mulheres pra rua, sem dóSie schicken ihre Frauen voll auf n Strich
E os pagãos acham isso simplesmente nojentoUnd Heiden finden sie einfach wiederlich
No começo, ninguém percebeuAm Anfang hat das ja noch keiner gerafft
Agora até os gringos estão perplexosMittlerweile sind auch schon die Amis baff

O guru dirige uma van enormeDer Guru fährt nen dicken Kombi
Ei, esse é o verdadeiro zumbiEy, das ist der wahre Zombie
Prefiro cerveja em Trier do que Bluna em PoonaLieber Bier in Trier, als Bluna in Poona
Melhor dançar com você e minha cabeça ficar aquiLieber tanz ich mit dir und mein Schädel bleibt hier

Os gurus falam besteira sobre amor e talDie Gurus quatschen Scheiße von Liebe und so weiter
Porque é isso que o povo quer ouvirDenn das ist's, was die Leute hören wollen
A empresa do pijama tá bombando de verdadeDer Schlafanzugkonzern läuft echt bombastisch
A propaganda é realmente fantásticaDie Werbung ist auch wirklich fantastisch
Eles compram uma cidade nos EUASie kaufen sich ne Stadt in den USA
E dos gringos, agora não sobra ninguémVon den Amis ist jetzt keiner mehr da
Uma vez, mataram um caraEinmal, da haben sie einen umgebracht
O erro dele: pensou alto demaisSein Fehler: er hat laut nachgedacht