Schwere Zeiten

Tempos Difíceis

Schwere Zeiten

Esse sentimento, viver sem preocupações,Dieses Gefühl, leben ohne Sorgen,
Sombras dançando ao amanhecer.Graue Gestalten beim Tanz in den Morgen.
Que se dane a grana - tá na parede,Scheiß auf die Kohle - steht an der Wand,
Não me pesa, já tô no vermelho!Fällt mir nicht schwer, ich bin eh abgebrannt!
Tô nem aí e vou dar uma escapada.Ich scheiße drauf und schieb erst mal ne Nummer.
Essas figuras tão me deixando mal,All die Gestalten machen mir zu schaffen,
Não aguento mais, esses modinhas!!!Ich kann sie nicht ertragen, die Modeaffen!!!

Refrão: Oi!, Oi!, Oi!Refrain: Oi!, Oi!, Oi!

Ruas mortas sob luz de neon, sirenes de polícia, mas isso não me atinge.Tote Straßen in Neonlicht, Polizeisirenen, doch die stören und nicht.
A grande cidade brilha à noite, se junta ao baile dos mortos.Die Großstadt im nächtlichen Glanz, Reih dich ein zum Totentanz.
Cortinas, viciados, vagabundos, pulgas, que morrem em becos escuros.Nutten, Fixer, Gammler, Zecken, Die in dunklen Gassen verrecken.
Aqui nos sentimos em casa, e aqui nunca vamos sair!!!Hier fühlen wir uns zuhaus, und hier kommen wir niemals raus!!!