Jetzt liebst Du sie

Agora Você a Ama

Jetzt liebst Du sie

Nós estávamos tão próximosWir war'n uns so nah
Eu estava tão certoIch war mir so sicher
Estava tudo claroWar doch alles klar
Até que de repenteBis auf einmal

O que aconteceu comigo?Was ist bloß in mich gefahr'n?
De onde vem essa mudança tão repentina?Wo kommt dieser Wechsel so plötzlich her?
Ou você já estavaOder bist du schon länger
Atrás dela há mais tempo?Hinter ihr her?

Agora você a amaJetzt liebst du sie
Tudo, tudo acabouAlles, alles ist vorbei
Agora você a amaJetzt liebst du sie
E vocês parecem tão felizes juntosUnd ihr seht glücklich aus dabei
Precisa ser assim?Muss das sein?
Agora você a amaJetzt liebst du sie
Ela recebe o beijo de boa noiteSie kriegt den Gutenacht-Kuss
Agora você a amaJetzt liebst du sie
E com a gente é fimUnd mit uns ist Schluss

Agora eu fico aqui parado e boboJetzt sitz' ich 'rum und dumm
Aqui no meu quartoHier in meinem Zimmer
Sem motivo pra me agitarKein Grund zur Aufregung
Tudo como sempreAlles wie immer

Nós estávamos tão próximosWir war'n uns so nah
Eu estava tão certoIch war mir so sicher
Estava tudo claroWar doch alles klar
Até que de repenteBis auf einmal

Agora você a amaJetzt liebst du sie
E todos os nossos amigos riemUnd alle unsere Freunde lachen
Agora você a amaJetzt liebst du sie
Com ela você faz todas aquelas coisasMit ihr machst du all die Sachen
Agora você a amaJetzt liebst du sie
Até vai de férias com elaFährst sogar in Urlaub mit ihr
Agora você a amaJetzt liebst du sie
E o que é que eu sou?Und was ist mit mir?
O que é que eu sou?Was ist mit mir?

Agora você a amaJetzt liebst du sie
Tudo, tudo acabouAlles, alles ist vorbei
Agora você a amaJetzt liebst du sie
E vocês parecem tão felizes juntosUnd ihr seht glücklich aus dabei
Precisa ser assim?Muss das sein?
Agora você a amaJetzt liebst du sie
Ela recebe o beijo de boa noiteSie kriegt den Gutenacht-Kuss
Agora você a amaJetzt liebst du sie
E com a gente é fimUnd mit uns ist Schluss

Agora você a amaJetzt liebst du sie
E o que é que eu sou?Und was ist mit mir?
Você não se importaIst dir auch egal
Agora você tem elaDu hast ja jetzt sie
Vocês até dormiram no meu ônibusIhr habt sogar in meinem Bus übernachtet
Não importa como eu sei disso agoraIst doch egal, woher ich das jetzt weiss

Agora você a amaJetzt liebst du sie
Eu também vou me virar sem você de algum jeitoIch komm auch ohne dich irgendwie klar