Supercalifragilisticexpialidocious (English Version)

Superhipermegaultraincrível (versão em inglês)

Supercalifragilisticexpialidocious (English Version)

É superhipermegaultraincrível!
It's supercalifragilisticexpialidocious!
Mesmo que o som dessa palavra
Even though the sound of it
Seja algo meio horrível
Is something quite atrocious
Se você falar alto o suficiente
If you say it loud enough
Vai sempre parecer precoce
You'll always sound precocious
Superhipermegaultraincrível!
Supercalifragilisticexpialidocious!

Um diddle diddle diddle um diddle ay
Um diddle diddle diddle um diddle ay
Um diddle diddle diddle um diddle ay
Um diddle diddle diddle um diddle ay
Um diddle diddle diddle um diddle ay
Um diddle diddle diddle um diddle ay
Um diddle diddle diddle um diddle ay
Um diddle diddle diddle um diddle ay

Porque eu tinha medo de falar quando era uma criança
Because I was afraid to speak when I was just a lad
Meu pai torceu o meu nariz e disse que era errado
My father gave my nose a tweak and told me I was bad
Mas um dia eu aprendi uma palavra que me livrou da torção
But then one day I learned a word that saved my achin' nose
A maior palavra que você já ouviu e ela é assim, oh!
The biggest word you ever heard and this is how it goes, oh!

Superhipermegaultraincrível
Supercalifragilisticexpialidocious
Mesmo que o som dessa palavra
Even though the sound of it
Seja algo meio horrível
Is something quite atrocious
Se você falar alto o suficiente
If you say it loud enough
Vai sempre parecer precoce
You'll always sound precocious
Superhipermegaultraincrível!
Supercalifragilisticexpialidocious!

Um diddle diddle diddle um diddle ay
Um diddle diddle diddle um diddle ay
Um diddle diddle diddle um diddle ay
Um diddle diddle diddle um diddle ay
Um diddle diddle diddle um diddle ay
Um diddle diddle diddle um diddle ay
Um diddle diddle diddle um diddle ay
Um diddle diddle diddle um diddle ay

Ele viajou ao redor do mundo e em todo lugar que ele foi
He traveled all around the world and everywhere he went
Ele usava a palavra e todos diziam: Que cavalheiro inteligente
He'd use his word and all would say: There goes a clever gent
Quando os duques e reis passam o dia comigo
When Dukes and Maharajas pass the time of day with me
Eu digo minha palavra especial e eles me convidam para o chá da tarde, oh!
I say my special word and then they ask me out to tea, oh!

Superhipermegaultraincrível
Supercalifragilisticexpialidocious
Mesmo que o som dessa palavra
Even though the sound of it
Seja algo meio horrível
Is something quite atrocious
Se você falar alto o suficiente
If you say it loud enough
Vai sempre parecer precoce
You'll always sound precocious
Superhipermegaultraincrível!
Supercalifragilisticexpialidocious!

Um diddle diddle diddle um diddle ay
Um diddle diddle diddle um diddle ay
Um diddle diddle diddle um diddle ay
Um diddle diddle diddle um diddle ay

Sabe, dá até pra dizer ao contrário
You know, you can say it backwards
Que é incrívelultramegahipersuper
Which is dociousaliexpiesticfragicalirupes
Mas aí já é demais, você não acha?
But that's going to be too far, don't you think?
Sem dúvidas!
Indubitably!

Então quando o gato morder sua língua, não precisa se assustar
So when the cat has got your tongue, there's no need for dismay
Só aprenda essa palavra e você terá muito o que dizer
Just summon up this word and then you've got a lot to say
Mas é melhor usar com cautela ou sua vida pode mudar
But better use it carefully or it could change your life
Quer um exemplo?
For example?
Ah, sim!
Ah, yes!

Uma noite eu disse a palavra para a minha namorada
One night I said it to my girl
E agora a namorada é minha esposa
And now my girl's my wife
Oh, e como ela é adorável
Oh, and a lovely thing she is too

Ela é superhipermegaultraincrível
She's supercalifragilisticexpialidocious
Superhipermegaultraincrível
Supercalifragilisticexpialidocious
Superhipermegaultraincrível
Supercalifragilisticexpialidocious
Superhipermegaultraincrível!
Supercalifragilisticexpialidocious!