Anything Can Happen

Tudo Pode Acontecer

Anything Can Happen

[MARY POPPINS][MARY POPPINS]
Tudo pode acontecer se você deixarAnything can happen if you let it
Às vezes as coisas são difíceis, mas pode apostarSometimes things are difficult but you can bet it
Não precisa ser assimDoesn't have to be so

[JANE][JANE]
Mudanças podem ser feitasChanges can be made

[MICHAEL][MICHAEL]
Você pode mover uma montanha se usar uma pá maiorYou can move a mountain if you use a larger spade

[MARY POPPINS][MARY POPPINS]
Tudo pode acontecer, é um milagreAnything can happen, it's a marvel

[MICHAEL][MICHAEL]
Você pode ser uma borboletaYou can be a butterfly

[JANE][JANE]
Ou só ficar na larvaOr just stay larval

[JANE & MICHAEL][JANE & MICHAEL]
Amplie sua mente além do fantásticoStretch your mind beyond fantastic
Sonhos são feitos de um elástico forteDreams are made of strong elastic

[MARY POPPINS][MARY POPPINS]
Ouça um bom conselho e não esqueçaTake some sound advice and don't forget it

[WINIFRED, JANE & MICHAEL][WINIFRED, JANE & MICHAEL]
Tudo pode acontecer se você deixarAnything can happen if you let it

[WINIFRED][WINIFRED]
Eu me pergunto...I wonder...

[ALL][ALL]
Tudo pode acontecer se você deixarAnything can happen if you let it

[WINIFRED][WINIFRED]
Você não vai saber o que é um desafio até enfrentá-loYou won't know a challenge until you've met it

[MICHAEL][MICHAEL]
Ninguém faz isso por vocêNo one does it for you

[WINIFRED][WINIFRED]
Ninguém além de vocêNo one but yourself
Violetas vacilantes ficam esquecidas na prateleiraVacillating violets get left up on the shelf
Tudo pode acontecer, é só imaginarAnything can happen, just imagine

[MARY POPPINS][MARY POPPINS]
Isso deveria ser um epitáfioThat should be epitaph
Eu uso o emblema emI wear the badge in
Homenagem aos pensadores livres deste mundoHhonour of this world's free thinkers

[WINIFRED][WINIFRED]
Aqueles que veem além de suas limitaçõesThose who see beyond their blinkers

[JANE & MICHAEL][JANE & MICHAEL]
Gelatina não é gelatinaJelly isn't jelly

[WINIFRED, JANE & MICHAEL][WINIFRED, JANE & MICHAEL]
Até você definir'Til you set it
Tudo pode acontecer se você deixarAnything can happen if you let it

[MARY POPPINS][MARY POPPINS]
Tudo pode acontecer se você deixarAnything can happen if you let it
Qual é a utilidade de um apitoWhat good is a whistle

[BERT][BERT]
A menos que você o afieUnless you whet it

[MARY POPPINS & BERT][MARY POPPINS & BERT]
Amplie seus horizontesBroaden your horizons

[BERT][BERT]
Abra portas diferentesOpen different doors

[MARY POPPINS & BERT][MARY POPPINS & BERT]
Você pode encontrar um você lá que nunca soube que era seuYou may find a you there that you never knew was yours

[BERT & MRS CORRY][BERT & MRS CORRY]
Tudo pode acontecerAnything can happen

[MRS CORRY][MRS CORRY]
Levante a cortinaRaise the curtain
Coisas que você achava impossíveisThings you though impossible

[BERT & MRS CORRY][BERT & MRS CORRY]
Logo parecerão certasWill soon seem certain
Pensando que no começo pode soar boboThought at first it may sound clownish
Veja o mundo mais de cabeça para baixoSee the world more upside-downish
Vire-o de ponta-cabeça e então faça uma piruetaTurn it on its head then pirouette it

[BERT, MRS CORRY & LAMP-LIGHTERS][BERT, MRS CORRY & LAMP-LIGHTERS]
Tudo pode acontecer se você deixarAnything can happen if you let it

[MARY POPPINS][MARY POPPINS]
Se você alcançar as estrelasIf you reach for the stars
Tudo que você ganha são as estrelasAll you get are the stars
Mas encontramos uma nova perspectivaBut we've found a whole new spin
Se você alcançar os céusIf you reach for the heavens
Você ganha as estrelas de brindeYou get the stars thrown in

[ALL][ALL]
Você ganha as estrelas de brindeYou get the stars thrown in

Se você alcançar as estrelasIf you reach for the stars
Tudo que você ganha são as estrelasAll you get are the stars
Mas encontramos uma nova perspectivaBut we've found a whole new spin
Se você alcançar os céusIf you reach for the heavens
Você ganha as estrelas de brindeYou get the stars thrown in

Tudo pode acontecer se você deixarAnything can happen if you let it
A vida está lá fora esperando, então vá e pegueLife is out there waiting so go and get it
Agarrá-la pelo colarinho, segure-a pela nucaGrab it by the collar, seize it by the scruff
Uma vez que você comece a viver a vida, você não consegue mais pararOnce you've started living life you just can't get enough

Tudo pode acontecer, é oficialAnything can happen, it's official
Você pode escolher o super ou o superficialYou can choose the super or the superficial
Siga em frente do jeito que estamos indoSally forth the way we're steering
Obstáculos começam a desaparecerObstacles start disappearing
Vá e persiga seus sonhos, você não vai se arrependerGo and chase your dreams you won't regret it
Tudo pode acontecerAnything can happen
(Tudo pode acontecer)(Anything can happen)
Tudo pode acontecerAnything can happen

[MARY POPPINS, JANE & MICHAEL][MARY POPPINS, JANE & MICHAEL]
Tudo pode acontecerAnything can happen

[ALL][ALL]
Se você deixarIf you let it